Lyrics and translation Lalo Mora - Alas Caidas

Alas Caidas

Traigo las alas caidas
Y la mirada perdida
Por querer a una mujer
Que es el amor de mi vida
Mientras yo muero por ella
Del brazo de otro camina
La quiero como a ninguna
Por bonita y por sencilla
El oro lo trae por dentro
La belleza por ensima
Mientras yo muero por ella
Del brazo de otro camina
Estoy sufriendo por ella
Me estoy muriendo sin ella
Que me a dejado una huella
Que no se puede borrar
Que ni tormentas de vino
Ni las mujeres mas bellas
Pueden hacer que la olvide
Por que yo la quiero a ella
La quiero como a ninguna
Por bonita y por sencilla
El oro lo trae por dentro
La belleza por ensima
Soy el dueño de sus besos
Otro el dueño de su vida
Estoy sufriendo por ella
Me estoy muriendo sin ella
Que me a dejado una huella
Que no se puede borrar
Que ni tormentas de vino
Ni las mujeres mas bellas
Pueden hacer que la olvide
Por que yo la quiero a ella

Ailes tombées

J'arrive avec des ailes tombées
Et un regard perdu
Pour aimer une femme
Qui est l'amour de ma vie
Alors que je meurs pour elle
Elle marche au bras d'un autre
Je l'aime comme personne
Pour sa beauté et sa simplicité
L'or se trouve en elle
La beauté à l'extérieur
Alors que je meurs pour elle
Elle marche au bras d'un autre
Je souffre pour elle
Je meurs sans elle
Elle m'a laissé une cicatrice
Qui ne peut pas être effacée
Même les tempêtes de vin
Ni les femmes les plus belles
Ne peuvent me faire l'oublier
Parce que je l'aime, elle
Je l'aime comme personne
Pour sa beauté et sa simplicité
L'or se trouve en elle
La beauté à l'extérieur
Je suis le maître de ses baisers
Un autre est le maître de sa vie
Je souffre pour elle
Je meurs sans elle
Elle m'a laissé une cicatrice
Qui ne peut pas être effacée
Même les tempêtes de vin
Ni les femmes les plus belles
Ne peuvent me faire l'oublier
Parce que je l'aime, elle