Lalo Mora - Alas de Cera (Caíste de la Nube) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lalo Mora - Alas de Cera (Caíste de la Nube)




Alas de Cera (Caíste de la Nube)
Крылья из воска (Ты упала с облака)
Llegastes triste y sola
Явилась ты печальной и одинокой,
Te acercaste a mi nido
К моему гнезду приблизилась,
Y te ame de a deberas
И я полюбил тебя по-настоящему,
Cómo no había querido
Как никогда доселе не любил.
Tedi mi amor mi abrigo
Укрыл тебя своим теплом и лаской,
Pero vanidad
Но тщеславие твое
Te obligó a que te fueras
Заставило тебя уйти
A otro cielo a volar
И взлететь в чужие небеса.
Te elevastes muy alto
Ты вознеслась слишком высоко,
Te perdiste en las nubes
Растаяла в облаках,
Te encontraste otro nido
Нашла себе другое гнездо
Y me quedé sin ti
И оставила меня без тебя.
Hoy regresas buscando
Теперь ты вернулась в поисках
El amor que te tuve
Любви, которую я питал к тебе,
Caiste de la nube
Спустилась с облака,
Por eso estás aquí
Именно поэтому ты здесь.
Caiste de la nube
Спустилась с облака,
Eso yo lo sabía
Я это знал,
Que si tu fuistes mía
Что если ты была моей,
Me volverías haber
Ты вернешься ко мне.
Que tus alas de cera
Что твои восковые крылья
No aguantaría la altura
Не выдержат высоты
Y que un día tu hermosura
И что однажды ты снова
Me vendrías a ofrecer
Предложишь мне свою красоту.
Caiste de la nube
Ты упала с облака,
Tus alas no aguantaron
Твои крылья не выдержали,
Se te desboronaron
Они рассыпались
Con el calor del sol
Под палящими лучами солнца.
Caiste de la nube
Ты упала с облака,
Y hoy que todo has perdido
И теперь, когда ты все потеряла,
Hoy que vuelves conmigo
Когда ты возвращаешься ко мне,
Para ti no hay amor
Любви для тебя больше нет.





Writer(s): Luis Elizalde


Attention! Feel free to leave feedback.