Lalo Mora - Arboles de la Barranca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lalo Mora - Arboles de la Barranca




Arboles de la Barranca
Деревья оврага
Arboles de la barranca
Деревья оврага
Por que no han enverdecido
Почему вы не расцвели
Es que no los ha regado
Ведь вас не полили
Con agua del rio florido.
Водой из цветущей реки.
Me puse a amar a una mujer
Я полюбил одну женщину
Con la ilusion de amar.
С намерением любви.
De esas tres que van pasando
Из тех трех, что проходят мимо
¿Cual te gusta valedor?
Кто тебе нравится, приятель?
Esa del vestido blanco
Та в белом платье
Me parece la mejor.
Мне кажется лучшей.
Me puse a amar a una mujer
Я полюбил одну женщину
Con la ilusion de amar.
С намерением любви.
Si por que me ves tomando
Если видишь, что я пью
Paseandome en la pradera
Прогуливаясь по лугу
Lo que si yo te aseguro
Но могу заверить
Que te quiero de a deveras.
Что люблю тебя по-настоящему.
Me puse a amar a una mujer
Я полюбил одну женщину
Con la ilusion de amar.
С намерением любви.
Yya me voy a la barranca
Пойду в овраг
A sembrar zurcos de arroz
Сеять ряды риса
Yo te enseñare chamaca
Я научу тебя, девчонка
Como se mancuernan dos.
Как двое сплетаются в пару.
Me puse a amar a una mujer
Я полюбил одну женщину
Con la ilusion de amar.
С намерением любви.





Writer(s): Apolinar Garcia Chavez


Attention! Feel free to leave feedback.