Lalo Mora - Bendito Dios - translation of the lyrics into German

Bendito Dios - Lalo Moratranslation in German




Bendito Dios
Gesegneter Gott
Anoche soñé, contigo mi amor
Letzte Nacht träumte ich von dir, meine Liebe
Quien de mi vida que conmigo te casabas
Du, mein Leben, dass du mich heiratetest
Pude comprobar en tu corazón
Ich konnte in deinem Herzen sehen
A plenitud de enrealidad cuanto me amas
In voller Wahrheit, wie sehr du mich liebst
Anoche encontré, la felicidad
Letzte Nacht fand ich das Glück
Con tus caricias, tu calor, cosa bonita
Mit deinen Zärtlichkeiten, deiner Wärme, du Schöne
Porque enrealidad todo fue tan real
Weil in Wahrheit alles so real war
Que despertar ya de ese sueño no quería
Dass ich aus diesem Traum nicht mehr aufwachen wollte
Me despertó mi corazón lleno de amor
Mein Herz, erfüllt von Liebe, weckte mich
Con tu perfume que embriagaba toda mi alma
Mit deinem Duft, der meine ganze Seele berauschte
Hermoso fue que el sueño aquel se termino
Schön war es, dass jener Traum endete
Con un final entre los dos como Dios manda
Mit einem Ende zwischen uns beiden, wie Gott es will
Y te abrase cariño mio no deje
Und ich umarmte dich, mein Liebling, ließ nicht zu
Que te apartaras ni un momento de mi lado
Dass du dich auch nur einen Moment von meiner Seite entfertest
Bendito fue por Dios el sueño que soñé
Gesegnet von Gott war der Traum, den ich träumte
Bendito Dios que tu querer me a regalado
Gesegnet sei Gott, der mir deine Liebe geschenkt hat
Me despertó mi corazón lleno de amor
Mein Herz, erfüllt von Liebe, weckte mich
Con tu perfume que embriagaba toda mi alma
Mit deinem Duft, der meine ganze Seele berauschte
Hermoso fue que el sueño aquel se termino
Schön war es, dass jener Traum endete
Con un final entre los dos como Dios manda
Mit einem Ende zwischen uns beiden, wie Gott es will
Y te abrase cariño mio no deje
Und ich umarmte dich, mein Liebling, ließ nicht zu
Que te apartaras ni un momento de mi lado
Dass du dich auch nur einen Moment von meiner Seite entfertest
Bendito fue por Dios el sueño que soñé
Gesegnet von Gott war der Traum, den ich träumte
Bendito Dios que tu querer me a regalado
Gesegnet sei Gott, der mir deine Liebe geschenkt hat





Writer(s): Reymundo Pena


Attention! Feel free to leave feedback.