Lyrics and translation Lalo Mora - Corrido de la Baja Norte

Corrido de la Baja Norte

Que bonita es la frontera de Tijuana,
Tierra linda y especial verdad de Dios,
En el norte de la Baja California,
Hay un cielo sin igual como no hay dos.

Las bellezas de tus playas exquisitas,
Ensenada, Rosarito y La Misión,
Por allá me enamore de una bonita,
De ojos negros que robó mi corazón.

Que bonito es el Socorro y San Felipe,
El Consuelo, Miramar y San Quintín,
San Fernando, Isla de Ángel de la Guarda,
Mexicali visitarte es un festín.

Nunca olvido Puertecitos y Agua Blanca,
A Cuevitas, San Vicente y al Ciprés,
Fue en Tecate mi aguila de Rumorosa,
De su boca un piquito le robé.

El océano y el Golfo de California,
Donde tantos corazones cautivé,
Hoy me acuerdo que un día en Santa Catarina,
De San Pedro a una niña enamoré.

Ya me voy Sierra de Juárez no te olvido,
Isla Cedros, Francisquito y Mezquital,
Algodón, la Punta Prieta y las Palomas,
En el alma siempre las voy a llevar.

Corrido de la Baja Norte

Comme la frontière de Tijuana est belle,
Terre charmante et spéciale, vérité de Dieu,
Dans le nord de la Basse-Californie,
Il y a un ciel incomparable, comme il n'en existe pas deux.

Les beautés de tes plages exquises,
Ensenada, Rosarito et La Misión,
Là-bas, je suis tombé amoureux d'une belle,
Aux yeux noirs qui ont volé mon cœur.

Comme le Socorro et San Felipe sont beaux,
El Consuelo, Miramar et San Quintín,
San Fernando, Isla de Ángel de la Guarda,
Mexicali, te visiter est un festin.

Je n'oublie jamais Puertecitos et Agua Blanca,
Cuevitas, San Vicente et le Ciprés,
C'est à Tecate que mon aigle de Rumorosa,
De sa bouche, j'ai volé un petit bec.

L'océan et le golfe de Californie,
Où j'ai captivé tant de cœurs,
Aujourd'hui, je me souviens qu'un jour à Santa Catarina,
De San Pedro, j'ai fait tomber une fille amoureuse.

Je m'en vais, Sierra de Juárez, je ne t'oublie pas,
Isla Cedros, Francisquito et Mezquital,
Algodón, la Punta Prieta et les Palomas,
Dans mon âme, je les porterai toujours.