Lyrics and translation Lalo Mora - El Cuervo y el Escribano

El Cuervo y el Escribano

El cuervo con tantas plumas,
No se pudo mantener ay, ay, ay, ay, ay
El escribano con una, tuvo hasta novia y mujer
Al hombre que tenga una,
No le concedo el honor, ay, ay, ay, ay, ay
Hay que pasearse con todas, no hay otra cosa mejor
No confíes en las mujeres,
Ni les tengas compasión, ay, ay, ay, ay, ay
Si les prometes amores, te juegan una traición
No les des todo el dinero,
Tampoco todo el amor, ay, ay, ay, ay, ay
Nunca les digas te quiero, si quieres vivir mejor
Hay pobrecito del cuervo,
Que gran dolor se llevo, ay, ay, ay, ay, ay
Que amargo fue el desengaño, que les escribano le dio

Ворон и писарь

Ворон, с таким оперением,
Не смог удержаться, ай, ай, ай, ай, ай
А писарь, с одним лишь пером, заполучил и невесту, и жену.
Мужчине, у которого есть одна,
Я не окажу такой чести, ай, ай, ай, ай, ай
Нужно ухаживать за всеми, нет ничего лучше.
Не доверяй женщинам,
И не жалей их, ай, ай, ай, ай, ай
Если пообещаешь им любовь, они тебя предадут.
Не отдавай им все деньги,
И не отдавай всю свою любовь, ай, ай, ай, ай, ай
Никогда не говори им "я люблю тебя", если хочешь жить лучше.
Ах, бедный ворон,
Какую боль он испытал, ай, ай, ай, ай, ай
Как горько было разочарование, которое ему причинил писарь.