Lalo Mora - Entre La Vida Y La Muerte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lalo Mora - Entre La Vida Y La Muerte




Entre La Vida Y La Muerte
Между жизнью и смертью
Estube haciendo la cuenta
Я считал
De lo que dura la vida
Сколько длится жизнь
Y luego haciendo la cuenta
А потом подсчитал
De lo que la muerte dura
Сколько длится смерть
Y me alegro lo poquito
И я рад, что так мало
De lo que falta de vida
Осталось жизни
Y me gusto lo infinito
И мне нравится то, что бесконечно
Despues de la sepultura
После погребения
Cariño
Милая
Aya donde se encuentran los amantes
Там, где встречаются влюбленные
Aya donde la ley no nos alcanzen
Там, где нас не достанет закон
Pondre las mil pasiones prohibidas
Я оставлю все тысячи запретных страстей
Aya donde comienza el infinito
Там, где начинается бесконечность
Y sigue lo mejor de lo bonito
И продолжается все самое лучшее и прекрасное
En ese paraiso sin medida
В этом бескрайнем раю
Aya nos hablaremos libremente
Там мы будем свободно говорить
Y unidos en un beso para siempre
И навсегда соединимся в поцелуе
En una eterna noche cristalina
В вечной хрустальной ночи
Nos vamos a querer toda la vida
Мы будем любить друг друга всю жизнь
Nos vamos a querer toda la muerte
Мы будем любить друг друга всю смерть
Y alegrate y recuerda y ten presente
И помни, радуйся и не забывай
Que dura mas la muerte
Что смерть длится дольше
Que la vida
Чем жизнь





Writer(s): Felipe Galindo


Attention! Feel free to leave feedback.