Gorrión Errante - Lalo Mora translation in German

Gorrión Errante

Gorrión errante me llaman a mi paso
Las avecillas que yo encuentro en mi camino
No tengo amores tampoco tengo nido
Soy ave errante que sigue su destino

Dejé mi tierra por seguir la aventura
Me encanta el cielo y de sus aires el silbido
Me encanta el trote y aunque repare el macho
Sólo Dios sabe el final de mi destino

Recuerdo el tiempo en que de veras yo era el amo
De una paloma que dormía entre mis brazos
Era muy linda pero tuve que dejarla
Porque no puede retenerme ningún lazo

Dejé mi gente por seguir la aventura
Me encanta el cielo y de sus aires el silbido
Me encanta el trote y aunque repare el macho
Sólo Dios sabe el final de mi destino

Llegó la tarde a ver dónde cae la noche
De todas partes los paisajes me deleitan
No me despido porque voy de pasadita
Para morirse donde quiera hay tumba abierta

Recuerdo el tiempo en que de veras yo era el amo
De una paloma que dormía entre mis brazos
Era muy linda pero tuve que dejarla
Porque no puede retenerme ningún lazo

Recuerdo el tiempo en que de veras yo era el amo
De una paloma que dormía entre mis brazos
Era muy linda pero tuve que dejarla
Porque no puede retenerme ningún lazo

Wandersperling

Wandersperling nennen sie mich auf meinem Weg
Die Vöglein, die ich auf meinem Pfad treffe
Ich habe keine Liebe und auch kein Nest
Bin ein irrender Vogel, der seinem Schicksal folgt

Ich verließ meine Heimat, um dem Abenteuer zu folgen
Ich liebe den Himmel und das Pfeifen seiner Lüfte
Ich liebe den Trab, auch wenn der Hengst bockt
Nur Gott kennt das Ende meines Schicksals

Ich erinnere mich an die Zeit, als ich wirklich der Herr war
Einer Taube, die in meinen Armen schlief
Sie war sehr schön, doch ich musste sie verlassen
Denn kein Band kann mich halten

Ich verließ meine Leute, um dem Abenteuer zu folgen
Ich liebe den Himmel und das Pfeifen seiner Lüfte
Ich liebe den Trab, auch wenn der Hengst bockt
Nur Gott kennt das Ende meines Schicksals

Der Abend kam, mal sehen, wo die Nacht hereinbricht
Überall erfreuen mich die Landschaften
Ich verabschiede mich nicht, denn ich bin nur auf der Durchreise
Zum Sterben gibt es überall ein offenes Grab

Ich erinnere mich an die Zeit, als ich wirklich der Herr war
Einer Taube, die in meinen Armen schlief
Sie war sehr schön, doch ich musste sie verlassen
Denn kein Band kann mich halten

Ich erinnere mich an die Zeit, als ich wirklich der Herr war
Einer Taube, die in meinen Armen schlief
Sie war sehr schön, doch ich musste sie verlassen
Denn kein Band kann mich halten