La Herencia del Cartel - Lalo Mora translation in German

La Herencia del Cartel

No hay fecha que no se llegue
Hoy te nombro mi heredero
Este trono que han peleado
Toditos los pistoleros
De diferentes carteles
De todo México entero

Porque tú te lo mereces
La corona te regalo
Porque eres hombre completo
Eso no puedo dudarlo
Que yo ando a salto de mata
Y este trono hay que cuidarlo

Ponga su mano en el pecho
Haga usted su juramento
Que defender este trono
Con astucia y con talento
Ser prudente con su gente
Pa que le brinden respeto

Voy a hacer cumplir su idea
Oiga usted mi juramento
Lo que se me ha encomendado
Es lo más grande de un puesto
Donde hay hombres no hay fantasmas
Eso usted delo por hecho

Cuídense los aspirantes
Que hay les va mi trozadero
El destete va parejo
Mañosos y pistoleros
Borraré la cuenta vieja
Comenzaremos con cero

Tu tercia mata dos pares
Para esa tercia mi póker
Porque es la filosofía
De la suerte que nos toca
El cartel me dio la herencia
No quiero que me den contra

Das Erbe des Kartells

Der Tag wird kommen
Heute ernenne ich dich zu meinem Erben
Diesen Thron, um den gekämpft haben
All die Revolverhelden
Von verschiedenen Kartellen
Aus ganz Mexiko

Weil du es verdienst
Schenke ich dir die Krone
Weil du ein ganzer Mann bist
Daran kann ich nicht zweifeln
Denn ich bin auf der Flucht
Und dieser Thron muss bewacht werden

Legen Sie Ihre Hand auf die Brust
Leisten Sie Ihren Eid
Diesen Thron zu verteidigen
Mit List und mit Talent
Seien Sie umsichtig mit Ihren Leuten
Damit sie Ihnen Respekt entgegenbringen

Ich werde Ihre Vorstellung erfüllen
Hören Sie meinen Eid
Was mir anvertraut wurde
Ist das Größte an einer Position
Wo Männer sind, gibt es keine Gespenster
Das können Sie als gegeben ansehen

Nehmt euch in Acht, ihr Anwärter
Denn hier kommt meine Säuberung
Die Säuberung trifft alle gleich
Gauner und Revolverhelden
Ich werde die alte Rechnung tilgen
Wir fangen bei Null an

Dein Drilling schlägt zwei Paare
Gegen diesen Drilling mein Vierling
Denn das ist die Philosophie
Des Schicksals, das uns zufällt
Das Kartell gab mir das Erbe
Ich will keinen Widerstand