Lalo Mora - Mi Caballo el Invasor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lalo Mora - Mi Caballo el Invasor




Mi Caballo el Invasor
Mon cheval, l'envahisseur
Bonito ese cuaco blanco que relincha en los corrales
Ce beau cheval blanc qui hennit dans les écuries
Se siente más lindo y franco cuando lo monta
Il se sent plus beau et plus franc quand tu le montes
Armando González
Armando Gonzalez
Recuerdo cuando potrillo que llegaste a California
Je me souviens quand tu étais un poulain, que tu es arrivé en Californie
Caíste en muy buenas manos y ahí empezaste
Tu es tombé entre de bonnes mains et c'est que tu as commencé
Tu grande historia
Ta grande histoire
Como eras muy mexicano, ya te pusieron
Comme tu étais très mexicain, on t'a appelé
"El Invasor"
"L'envahisseur"
Caíste en muy buenas manos y resultaste
Tu es tombé entre de bonnes mains et tu es devenu
Ser el mejor
Le meilleur
Tu dueño, Armando González, también es charro
Ton maître, Armando Gonzalez, est aussi un charro
Y es de admirar
Et il est admirable
Montando en las fiestas patrias con el famoso
Montant lors des fêtes patriotiques avec le célèbre
Antonio Aguilar
Antonio Aguilar
Recuerdo mi cuaco blanco, que eres muy digno
Je me souviens de mon cheval blanc, tu es très digne
Y de la alta escuela
Et de la haute école
En piernas del gran González, no necesitas
Entre les jambes du grand Gonzalez, tu n'as pas besoin
Cuarta ni espuela
De quatrième ni d'éperon
Tu dueño, Armando González, también es charro
Ton maître, Armando Gonzalez, est aussi un charro
Y es de admirar
Et il est admirable
Montando en las fiestas patrias con el famoso
Montant lors des fêtes patriotiques avec le célèbre
Antonio Aguilar
Antonio Aguilar
Luciendo tu fina estampa y tu experiencia
Montrant ta belle allure et ton expérience
En los coleaderos
Dans les coleaderos
Bailando en tus cuatro patas se ven preciosos
Dansant sur tes quatre pattes, tes sabots noirs sont magnifiques
Tus cabos negros
Tes sabots noirs





Writer(s): Eduardo Mora Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.