Lyrics and translation Lalo Mora - No Hay Dedos Iguales

No Hay Dedos Iguales

Voy a acabar con el mito, de eso que llaman destino
No hay suerte buena ni mala sí vigilas el camino lo
Que importa es lo que logres y el respeto de ti mismo
Fíjate en esas montañas imagínalas doradas
Pero si les das la vuelta seguro ves otra cara
Porque no hay de dos iguales según reza la palabra
En presencia de la muerte el miedo te obliga al reto
No te estires demasiado porque arriesgas el pellejo
Porque la vida es amable, hay que tenerle respeto

Fíjate bien lo que dices sí es que no quieres pelear
Las palabras que se escapan no se deben regresar
El pez que no abre la boca es difícil de pescar
Fíjate en esas montañas imagínalas doradas
Pero si les das la vuelta seguro ves otra cara
Porque no hay de dos iguales según reza la palabra
Y en presencia de la muerte el miedo te obliga al reto
No te estires demasiado porque arriesgas el pescuezo
Porque la vida es amable, hay que brindarle respeto

Нет Одинаковых Пальцев

Я разрушу миф о том, что называют судьбой,
Нет ни удачи, ни неудачи, если ты следишь за дорогой.
Важно то, чего ты достигнешь, и уважение к себе самому.
Взгляни на эти горы, представь их золотыми,
Но если ты обойдешь их, то обязательно увидишь другую сторону,
Ведь нет двух одинаковых, как гласит пословица.
Перед лицом смерти страх вынуждает тебя принять вызов,
Не тянись слишком далеко, потому что рискуешь шкурой,
Ведь жизнь прекрасна, к ней нужно относиться с уважением.

Следи за своими словами, если не хочешь ссориться,
Слова, которые сорвались с губ, не вернуть обратно,
Рыбу, которая не открывает рот, трудно поймать.
Взгляни на эти горы, представь их золотыми,
Но если ты обойдешь их, то обязательно увидишь другую сторону,
Ведь нет двух одинаковых, как гласит пословица.
И перед лицом смерти страх вынуждает тебя принять вызов,
Не тянись слишком далеко, потому что рискуешь шеей,
Ведь жизнь прекрасна, к ней нужно оказывать уважение.