Otra Vez Borracho - Lalo Mora translation in German

Otra Vez Borracho

Otra vez borracho, que vida la mia,
Todo ess por calmar este amor que traigo.
Donde ire a parar,
Con mi pobre vida con esta tristesa que siempre me mira.
Esto que me pasa cuando ando
Borracho es ese recuerdo que me hace llorar.
Todas esas cosas que vivimos juntos
Esas son mis noches que no volveran.
Por que quiso dios que te amara tanto,
Por que quise yo hecharte al olvido
Por que no quisiste seguir mas conmigo.
Poe que quiso dios que te amara tanto,
Porque quise yo hecharte al olvido
Porque no quisiste seguir mas conmigo.

Wieder Betrunken

Wieder betrunken, ach, mein Leben,
Alles nur, um diese Liebe zu besänftigen, die ich in mir trage.
Wo werde ich enden,
Mit meinem armen Leben, mit dieser Traurigkeit, die mich immerzu verfolgt.
Dies, was mir geschieht, wenn ich unterwegs bin,
Betrunken, ist es jene Erinnerung, die mich zum Weinen bringt.
All diese Dinge, die wir zusammen erlebten,
Das sind meine Nächte, die nicht wiederkehren werden.
Warum wollte Gott, dass ich dich so sehr liebe,
Warum wollte ich dich vergessen,
Warum wolltest du nicht länger bei mir bleiben.
Warum wollte Gott, dass ich dich so sehr liebe,
Warum wollte ich dich vergessen,
Warum wolltest du nicht länger bei mir bleiben.