Lyrics and translation Lalo Mora - Peligro de Extinción

Peligro de Extinción

Tu amor se va muriendo poco a poco
Y tu no haces nada por salvarlo de la muerte
Aun avismo negro va callendo tu cariño
De un tiempo para ca al ratos k ni kiero verte

Sabes k yo te kise tanto tanto
Tu como un cazador el corazon me atravesaste
No viste k mi amor era el unico en su especie
Pero como un trofeo en el olvido me dejaste

Solo quiero k sepas k aki en mi corazon
Con una herida k hiciste tu te sales lentamente
El amor k te tengo estan en peligro de extincion
Se esta tragando el tiempo tu recuerdo de mi mente

Despues de tantas noches de llorate sin dormir
Me pasan cosas locas ni yose la explicacion
De pronto se me olvida y me da por sonreir
Y nose ni por donde me ha llegado otra ilucion
Tanto me descuidaste k as logrado conseguir k el amor
K te tengo esta en peligro de extincion

Solo quiero k sepas k aki en mi corazon
Con una herida k hiciste tu te sales lentamente
El amor k te tengo estan en peligro de extincion
Se esta tragando el tiempo tu recuerdo de mi mente

Danger d'extinction

Ton amour se meurt peu à peu
Et tu ne fais rien pour le sauver de la mort
Même le gouffre noir engloutit ton affection
Depuis un moment, je ne veux même plus te voir

Tu sais que je t'ai tant aimé, tant aimé
Comme un chasseur, tu as transpercé mon cœur
Tu n'as pas vu que mon amour était le seul de son espèce
Mais comme un trophée, tu m'as laissé dans l'oubli

Je veux juste que tu saches que ici, dans mon cœur
Avec une blessure que tu as faite, tu t'en vas lentement
L'amour que je te porte est en danger d'extinction
Le temps dévore ton souvenir de mon esprit

Après tant de nuits à pleurer sans dormir pour toi
Des choses folles me sont arrivées, je ne sais pas comment l'expliquer
Soudain, j'oublie et je souris
Et je ne sais pas d'où vient cette nouvelle illusion
Tu m'as tellement négligé que tu as réussi à faire en sorte que l'amour
Que je te porte soit en danger d'extinction

Je veux juste que tu saches que ici, dans mon cœur
Avec une blessure que tu as faite, tu t'en vas lentement
L'amour que je te porte est en danger d'extinction
Le temps dévore ton souvenir de mon esprit