Que Dios Me Perdone - Lalo Mora translation in German

Que Dios Me Perdone

Que Dios me perdone, si te estoy haciendo dano
Que Dios me castigue, por robarte dos tres anos
Que venga la muerte, que me aparte de este mundo
Si es un pecado, esto que traigo, tan profundo

No quiero privarme, de tu amor que es tan bonito
Que tu, quieres darme, y que tanto nesecito
Pero es mi destino, que te puso en mi camino
Bello es tu amor, es bendicion, es mi delirio

Que Dios me castigue, por robarte la sonrisa
Por verme en tus ojos, que me vieron sin malicia
Por enamorarte, mi nenita consentida
Por tu amor puro, que me regalo la vida

Que Dios me castigue, por robarte la sonrisa
Por verme en tus ojos, que me vieron sin malicia
Por enamorarte, mi nenita consentida
Por tu amor puro, que me regalo la vida

Möge Gott mir verzeihen

Möge Gott mir verzeihen, wenn ich dir weh tue
Möge Gott mich bestrafen, dafür, dir zwei, drei Jahre zu rauben
Möge der Tod kommen, dass er mich von dieser Welt nimmt
Wenn es eine Sünde ist, das, was ich in mir trage, so tief

Ich will nicht auf deine Liebe verzichten, die so schön ist
Die du mir geben willst, und die ich so sehr brauche
Aber es ist mein Schicksal, das dich auf meinen Weg brachte
Schön ist deine Liebe, sie ist ein Segen, sie ist mein Rausch

Möge Gott mich bestrafen, dafür, dir dein Lächeln zu rauben
Dafür, mich in deinen Augen zu sehen, die mich ohne Argwohn sahen
Dafür, dich verliebt gemacht zu haben, mein verwöhntes Mädchen
Für deine reine Liebe, die das Leben mir schenkte

Möge Gott mich bestrafen, dafür, dir dein Lächeln zu rauben
Dafür, mich in deinen Augen zu sehen, die mich ohne Argwohn sahen
Dafür, dich verliebt gemacht zu haben, mein verwöhntes Mädchen
Für deine reine Liebe, die das Leben mir schenkte