Lalo Mora - Que Dios Me Perdone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lalo Mora - Que Dios Me Perdone




Que Dios Me Perdone
Да простит меня Бог
Que Dios me perdone, si te estoy haciendo dano
Да простит меня Бог, если причиняю тебе боль,
Que Dios me castigue, por robarte dos tres anos
Да накажет меня Бог, за то, что украл у тебя два-три года,
Que venga la muerte, que me aparte de este mundo
Пусть придет смерть, пусть заберет меня из этого мира,
Si es un pecado, esto que traigo, tan profundo
Если это грех, то, что я ношу в себе, так глубоко.
No quiero privarme, de tu amor que es tan bonito
Я не хочу лишать себя твоей любви, такой прекрасной,
Que tu, quieres darme, y que tanto nesecito
Которую ты хочешь мне дать, и в которой я так нуждаюсь,
Pero es mi destino, que te puso en mi camino
Но это моя судьба, которая поставила тебя на моем пути,
Bello es tu amor, es bendicion, es mi delirio
Прекрасна твоя любовь, это благословение, это мой бред.
Que Dios me castigue, por robarte la sonrisa
Да накажет меня Бог, за то, что украл твою улыбку,
Por verme en tus ojos, que me vieron sin malicia
За то, что увидел себя в твоих глазах, которые смотрели на меня без злобы,
Por enamorarte, mi nenita consentida
За то, что влюбился в тебя, моя любимая малышка,
Por tu amor puro, que me regalo la vida
За твою чистую любовь, которая подарила мне жизнь.
Que Dios me castigue, por robarte la sonrisa
Да накажет меня Бог, за то, что украл твою улыбку,
Por verme en tus ojos, que me vieron sin malicia
За то, что увидел себя в твоих глазах, которые смотрели на меня без злобы,
Por enamorarte, mi nenita consentida
За то, что влюбился в тебя, моя любимая малышка,
Por tu amor puro, que me regalo la vida
За твою чистую любовь, которая подарила мне жизнь.





Writer(s): Mora Eduardo Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.