Lyrics and translation Lalo Mora - Rosa Bonita

Rosa Bonita

Allá en un ranchito rumbo a Tamaulipas nació una Rosa muy linda,
Desde que la vi yo quise cortala pero todavía era muy chiquilla

Quede yo encantado de aquella rosita y aquí la traigo en mi
Mente, quiero conquistarla pues aquella vez nos quedamos pendientes

Anduve pal' norte buscando la vida, pero ya estoy de regreso,
Yo quiero cortar esa Rosa bonita en
Mi pecho no cabe este gran sentimiento

Quiero me disculpen porque no les digo
El nombre del rancho donde ella ha nacido
Con rumbo a Reynosa cerca del Río Bravo,
También de Camargo su rancho es vecino

Pues no se me olvida lo que ella me dijo cuando le hablé de mi
Amor, dijo que esperara, que estaba chiquilla para tener un amor

Tengo la esperanza de que este sólita y no me la hallan ganado,
Porque esa Rosita quiero transplantarla aquí en mi rancho el sagrado

Quiero me disculpen porque no les digo
El nombre del rancho donde ella ha nacido
Con rumbo a Reynosa cerca del Río Bravo,
También de Camargo su rancho es vecino

Rosa Bonita

Là-bas, dans un ranch en direction de Tamaulipas, est née une très belle Rose,
Dès que je l'ai vue, j'ai voulu la cueillir, mais elle était encore trop jeune

J'ai été enchanté par cette petite rose et la voici dans mon
Esprit, je veux la conquérir car cette fois-là, nous sommes restés en suspens

J'ai voyagé vers le nord à la recherche de la vie, mais je suis de retour,
Je veux cueillir cette belle Rose
Mon cœur ne peut contenir ce grand sentiment

Je veux que vous m'excusiez car je ne vous dis pas
Le nom du ranch où elle est née
En direction de Reynosa, près du Rio Bravo,
Son ranch est également voisin de Camargo

Car je n'oublie pas ce qu'elle m'a dit quand je lui ai parlé de mon
Amour, elle a dit qu'elle attendrait, qu'elle était trop jeune pour avoir un amour

J'espère qu'elle est seule et qu'elle ne m'a pas été volée,
Parce que je veux transplanter cette Rose ici dans mon ranch sacré

Je veux que vous m'excusiez car je ne vous dis pas
Le nom du ranch où elle est née
En direction de Reynosa, près du Rio Bravo,
Son ranch est également voisin de Camargo