Lyrics and translation Lalo Mora - Rosa Bonita
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rosa Bonita
Прекрасная Роза
Allá
en
un
ranchito
rumbo
a
Tamaulipas
nació
una
Rosa
muy
linda,
Там,
на
ранчо,
по
дороге
в
Тамаулипас,
родилась
очень
красивая
Роза,
Desde
que
la
vi
yo
quise
cortala
pero
todavía
era
muy
chiquilla
С
тех
пор,
как
я
увидел
тебя,
я
хотел
сорвать
тебя,
но
ты
была
еще
слишком
юной.
Quede
yo
encantado
de
aquella
rosita
y
aquí
la
traigo
en
mi
Я
был
очарован
той
розочкой,
и
вот,
храню
тебя
в
своих
Mente,
quiero
conquistarla
pues
aquella
vez
nos
quedamos
pendientes
Мыслях.
Хочу
завоевать
тебя,
ведь
в
тот
раз
мы
так
и
не
договорили.
Anduve
pal'
norte
buscando
la
vida,
pero
ya
estoy
de
regreso,
Я
уезжал
на
север
в
поисках
лучшей
жизни,
но
теперь
я
вернулся,
Yo
quiero
cortar
esa
Rosa
bonita
en
Я
хочу
сорвать
эту
прекрасную
Розу.
Mi
pecho
no
cabe
este
gran
sentimiento
В
моем
сердце
не
помещается
это
огромное
чувство.
Quiero
me
disculpen
porque
no
les
digo
Прошу
прощения,
что
не
говорю
вам
El
nombre
del
rancho
donde
ella
ha
nacido
Название
ранчо,
где
ты
родилась.
Con
rumbo
a
Reynosa
cerca
del
Río
Bravo,
По
дороге
в
Рейносу,
недалеко
от
Рио-Браво,
También
de
Camargo
su
rancho
es
vecino
Также
по
соседству
с
Камарго
находится
твое
ранчо.
Pues
no
se
me
olvida
lo
que
ella
me
dijo
cuando
le
hablé
de
mi
Ведь
я
не
забыл,
что
ты
мне
сказала,
когда
я
говорил
тебе
о
своей
Amor,
dijo
que
esperara,
que
estaba
chiquilla
para
tener
un
amor
Любви.
Ты
сказала,
чтобы
я
подождал,
что
ты
еще
слишком
юна
для
любви.
Tengo
la
esperanza
de
que
este
sólita
y
no
me
la
hallan
ganado,
Я
надеюсь,
что
ты
все
еще
одна
и
тебя
никто
не
завоевал,
Porque
esa
Rosita
quiero
transplantarla
aquí
en
mi
rancho
el
sagrado
Потому
что
эту
Розочку
я
хочу
пересадить
сюда,
на
мое
священное
ранчо.
Quiero
me
disculpen
porque
no
les
digo
Прошу
прощения,
что
не
говорю
вам
El
nombre
del
rancho
donde
ella
ha
nacido
Название
ранчо,
где
ты
родилась.
Con
rumbo
a
Reynosa
cerca
del
Río
Bravo,
По
дороге
в
Рейносу,
недалеко
от
Рио-Браво,
También
de
Camargo
su
rancho
es
vecino
Также
по
соседству
с
Камарго
находится
твое
ранчо.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.