Lalo Mora - Vaqueros y Vaqueritas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lalo Mora - Vaqueros y Vaqueritas




Vaqueros y Vaqueritas
Cowboys et Cowgirls
Para todos los vaqueros & las lindas vaqueritas
Pour tous les cowboys et les jolies cowgirls
Del rodeo profesional les canto unos cuantos versos
Du rodéo professionnel, je chante quelques vers
Como reconocimiento a su valor sin igual
Comme reconnaissance à leur valeur inégalée
Porque son vaqueros de corazón
Parce qu'ils sont des cowboys de cœur
Siempre salen a los ruedos Con chaparreras de cueros
Ils sortent toujours dans les arènes Avec des chapeaux de cuir
Luciendo sensacional Con unos nervios de acero
En regardant sensationnel Avec des nerfs d'acier
Para montar cualquier toro O cualquier otro animal
Pour monter n'importe quel taureau Ou n'importe quel autre animal
Porque son, vaqueros de corazón
Parce qu'ils sont, des cowboys de cœur
A ese toro gavilán con gusto voy a montar para quitarle mi
Ce taureau faucon, avec plaisir je vais monter pour lui enlever mon
Invicto
Invaincu
Asi se puede quedar al lomo de ese animal porque dicen que
Ainsi, il peut rester sur le dos de cet animal parce qu'ils disent que
Es maldito
Il est maudit
Pero yo le voy a quitar el hijo
Mais je vais lui enlever le fils
Ea vaquero tu puedes con ese toro sabes qe es muy traicionero
Allez, cowboy, tu peux avec ce taureau, tu sais qu'il est très traître
Pero tu sabes de todo
Mais tu sais tout
Siempre salen a los ruedos Con chaparreras de cueros
Ils sortent toujours dans les arènes Avec des chapeaux de cuir
Luciendo sensacional Con unos nervios de acero
En regardant sensationnel Avec des nerfs d'acier
Para montar cualquier toro O cualquier otro animal
Pour monter n'importe quel taureau Ou n'importe quel autre animal
Porque son, vaqueros de corazón
Parce qu'ils sont, des cowboys de cœur
A ese toro gavilán con gusto voy a montar para quitarle
Ce taureau faucon, avec plaisir je vais monter pour lui enlever
Mi invicto
Mon invaincu
Asi se puede quedar al lomo de ese animal porque dicen
Ainsi, il peut rester sur le dos de cet animal parce qu'ils disent
Que es maldito
Qu'il est maudit
Pero yo le voy a quitar el hijo
Mais je vais lui enlever le fils
Ea vaquero tu puedes con ese toro sabes qe es muy traicionero
Allez, cowboy, tu peux avec ce taureau, tu sais qu'il est très traître
Pero tu sabes de todo
Mais tu sais tout
Ea vaquero tu puedes con ese toro sabes qe es muy
Allez, cowboy, tu peux avec ce taureau, tu sais qu'il est très
Traicionero pero tu sabes de todo
Traître, mais tu sais tout





Writer(s): Eduardo Mora Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.