Lyrics and Russian translation Lalo Rodríguez - Ámame

Ámame

Ámame, en la forma que tu quieras
ámame, de los pies a la cabeza
ámame, que ahora
Quiero ser tu prisionero.
Amame, que ahora
Soy tu amor prohibido
ámame, que deseo estar contigo.
ámame, que arrebata todos mis sentidos.
Tengo sed de amarte hambre de tenerte
Quiero amarte siempre vuélveme a querer.
Tengo sed de amarte hambre de tenerte
Verterme en tu vientre una y otra vez.

Amame, encarcélame en tus dedos
ámame, hazme preso de tus celos
ámame, hazme leña ardiente de este fuego.
Ámame, que ahora soy tu amor prohibido
ámame, que deseo estar contigo
ámame, y arrebatas todos mis sentidos.
Tengo sed de amarte hambre de tenerte
Quiero amarte siempre vuélveme a querer.
Tengo sed de amarte hambre de tenerte
Verterme en tu vientre una y otra vez.
Tengo sed de amarte.

(Tengo sed de amarte, hambre de tenerte)
Yo quiero embriagarme con todo tu amor
Yo quiero tenerte siempre.

(Tengo sed de amarte, hambre de tenerte)
La dulzura de tus besos vibran todo
Me transforma y estremece.

(Tengo sed de amarte, hambre de tenerte)
Amame, rompe mi mente completa,
Vuelve loca a mi cabeza, Ámame.

(Tengo sed de amarte, hambre de tenerte)
Como el rocío de la mañana
Se deposita en una flor
Así yo quiero mojarte.

(Tengo sed de amarte, hambre de tenerte)
Mujer, yo quiero tenerte.

Люби меня

Люби меня, как хочешь ты,
Люби меня, от головы до пят,
Люби меня, ведь я
Хочу быть твоим пленником.
Люби меня, ведь я
Твоя запретная любовь,
Люби меня, я хочу быть с тобой.
Люби меня, ты пьянишь все мои чувства.
Я жажду любить тебя, я жажду обладать тобой,
Хочу любить тебя всегда, полюби меня вновь.
Я жажду любить тебя, я жажду обладать тобой,
Излиться в твоем чреве снова и снова.

Люби меня, запри меня в своих пальцах,
Люби меня, сделай меня пленником своей ревности,
Люби меня, сделай меня горящим поленьями этого огня.
Люби меня, ведь я твоя запретная любовь,
Люби меня, я хочу быть с тобой,
Люби меня, и ты пьянишь все мои чувства.
Я жажду любить тебя, я жажду обладать тобой,
Хочу любить тебя всегда, полюби меня вновь.
Я жажду любить тебя, я жажду обладать тобой,
Излиться в твоем чреве снова и снова.
Я жажду любить тебя.

(Я жажду любить тебя, я жажду обладать тобой)
Я хочу опьянеть от всей твоей любви,
Я хочу обладать тобой всегда.

(Я жажду любить тебя, я жажду обладать тобой)
Сладость твоих поцелуев пронизывает все,
Меняет меня и волнует.

(Я жажду любить тебя, я жажду обладать тобой)
Люби меня, разбей мой разум полностью,
Сведи с ума мою голову, люби меня.

(Я жажду любить тебя, я жажду обладать тобой)
Как утренняя роса
Ложится на цветок,
Так я хочу тебя увлажнить.

(Я жажду любить тебя, я жажду обладать тобой)
Женщина, я хочу обладать тобой.