Un Ratito Mas - Lalo Santos translation in German

Un Ratito Mas

Quédate conmigo
Un ratito más
Quédate un instante
Para saborear
Esos labios rojos
Que me gustan tanto
Lléname de besos
Como lo haces tú

Déjame decirte
Así susurrando
Que eres en mi vida
Lo que yo soñé
Deja dedicarte
Mi vida completa
Y así juntos siempre
Hasta envejecer
Quédate conmigo
Un ratito más
Ámame despacio
Para saborear
Ese cuerpo hermoso
Que me trae tan loco
Dame mil caricias
Lléname de ti

Quédate conmigo
Un ratito más
Dame una mirada
Para disfrutar
De tus lindos ojos
Ay Que me embrujaron
Del primer momento
En qué los mire

Quédate conmigo
Un ratito más
Déjame en tu pecho
Para así escuchar
Ese ritmo hermoso
De tu corazón
Que dice te quiero
Como te amo yo

Quédate conmigo
Un ratito más
No es suficiente
Lo que tú me das
Es que te amo tanto
Siempre quiero más
De esas cosas lindas
Que tú a mí me das
De esas cosas lindas
Que tú a mí me das

Noch einen kleinen Moment

Bleib bei mir
Noch einen kleinen Moment
Bleib einen Augenblick
Um zu genießen
Diese roten Lippen
Die ich so sehr mag
Überschütte mich mit Küssen
So wie du es tust

Lass mich dir sagen
So flüsternd
Dass du in meinem Leben
Das bist, wovon ich träumte
Lass mich dir widmen
Mein ganzes Leben
Und so für immer zusammen
Bis wir alt werden
Bleib bei mir
Noch einen kleinen Moment
Liebe mich langsam
Um zu genießen
Diesen schönen Körper
Der mich so verrückt macht
Gib mir tausend Liebkosungen
Erfülle mich mit dir

Bleib bei mir
Noch einen kleinen Moment
Schenk mir einen Blick
Um zu genießen
Deine schönen Augen
Ach, die mich verzaubert haben
Vom ersten Moment an
Als ich sie sah

Bleib bei mir
Noch einen kleinen Moment
Lass mich an deiner Brust ruhen
Um so zu lauschen
Diesem schönen Rhythmus
Deines Herzens
Der sagt, ich liebe dich
So wie ich dich liebe

Bleib bei mir
Noch einen kleinen Moment
Es ist nicht genug
Was du mir gibst
Weil ich dich so sehr liebe
Ich will immer mehr
Von diesen schönen Dingen
Die du mir gibst
Von diesen schönen Dingen
Die du mir gibst