Un Ratito Mas - Lalo Santos translation in French

Un Ratito Mas

Quédate conmigo
Un ratito más
Quédate un instante
Para saborear
Esos labios rojos
Que me gustan tanto
Lléname de besos
Como lo haces tú

Déjame decirte
Así susurrando
Que eres en mi vida
Lo que yo soñé
Deja dedicarte
Mi vida completa
Y así juntos siempre
Hasta envejecer
Quédate conmigo
Un ratito más
Ámame despacio
Para saborear
Ese cuerpo hermoso
Que me trae tan loco
Dame mil caricias
Lléname de ti

Quédate conmigo
Un ratito más
Dame una mirada
Para disfrutar
De tus lindos ojos
Ay Que me embrujaron
Del primer momento
En qué los mire

Quédate conmigo
Un ratito más
Déjame en tu pecho
Para así escuchar
Ese ritmo hermoso
De tu corazón
Que dice te quiero
Como te amo yo

Quédate conmigo
Un ratito más
No es suficiente
Lo que tú me das
Es que te amo tanto
Siempre quiero más
De esas cosas lindas
Que tú a mí me das
De esas cosas lindas
Que tú a mí me das

Un Ratito Mas (Encore un instant)

Reste avec moi
Encore un instant
Reste un moment
Pour savourer
Ces lèvres rouges
Que j'aime tant
Couvre-moi de baisers
Comme tu le fais si bien

Laisse-moi te dire
Ainsi en murmurant
Que tu es dans ma vie
Ce dont j'ai rêvé
Laisse-moi te dédier
Ma vie entière
Et ainsi ensemble toujours
Jusqu'à vieillir
Reste avec moi
Encore un instant
Aime-moi doucement
Pour savourer
Ce corps magnifique
Qui me rend si fou
Donne-moi mille caresses
Comble-moi de toi

Reste avec moi
Encore un instant
Donne-moi un regard
Pour apprécier
Tes beaux yeux
Oh, qui m'ont ensorcelé
Dès le premier instant
Où je les ai vus

Reste avec moi
Encore un instant
Laisse-moi sur ton cœur
Pour ainsi écouter
Ce rythme magnifique
De ton cœur
Qui dit je t'aime
Comme je t'aime

Reste avec moi
Encore un instant
Ce n'est pas suffisant
Ce que tu me donnes
C'est que je t'aime tant
Je veux toujours plus
De ces belles choses
Que tu me donnes
De ces belles choses
Que tu me donnes