Lyrics and translation Lam Anh - Cơn Gió Thoảng
Ngày
nào
em
đến
áo
trắng
ướt
đẫm
hơi
sương
chiều
rơi
День
как
одеваться
в
белое
залитый
туманом
полдень
осень
Tưởng
là
phút
vui
ôi
như
cơn
mơ
nỗi
đau
tuyệt
vời
Идея-забавный
момент,
о,
как
сон,
великая
боль
Buồn
theo
cơn
gió
những
cánh
lá
rơi
cuốn
trôi
về
đâu
Грустные
на
ветру
листья
падают,
уносимые
прочь.
Nắng
đã
chìm
sâu
biết
ta
còn
nhau
Солнце
зашло
знай
что
мы
вместе
Và
trong
đêm
tối
long
lanh
những
ánh
sao
rơi
lặng
im
И
в
ночи,
сверкая
на
свету,
звезды
замолкают.
Nhẹ
như
gió
êm
môi
em
run
run
hơi
thu
ngọt
mềm
Легкие,
как
ветер,
мягкие
губы,
слегка
дрожащие,
сладкие,
мягкие.
Rồi
bao
cay
đắng
với
những
đớn
đau
dối
đi
tìm
nhau
А
потом,
озлобленные
болью,
обманутые,
идите
и
найдите
друг
друга.
Bóng
em
dần
sâu
núi
đồi
vút
cao
Шар
я
постепенно
углубляюсь
горы
парят
высоко
Ôi
những
vết
yêu
xưa
tháng
năm
in
hằn
lối
quen
О,
пятна
любви
старые,
месяцы
года
во
враждебном
подъезде
знакомые
Xin
gió
mưa
trôi
đi
để
hồn
chìm
vào
lãng
quên
Пожалуйста
ветер
дождь
уносится
прочь
чтобы
душа
погрузилась
в
забвение
Người
còn
đi
mãi
biết
có
đến
chốn
không
gian
mù
xa
Люди
всегда
знали,
что
место
для
массажа
вслепую.
Một
ngày
thoáng
qua
xin
trong
hư
vô
nhớ
thương
nhạt
nhòa
День
преходящий
я
в
небытии
разум
угас
Để
ta
vui
sống
với
những
trái
ngang
dấu
chôn
cuộc
đời
Для
меня
радость
жизни
с
левой
горизонтальной
отметкой
похороненная
жизнь
Hỡi
nhân
tình
ơi,
hãy
cười
hãy
vui
О
Госпожа,
я
шучу,
пожалуйста.
Và
trong
đêm
tối
long
lanh
những
ánh
sao
rơi
lặng
im
И
в
ночи,
сверкая
на
свету,
звезды
замолкают.
Nhẹ
như
gió
đêm
môi
em
run
run
hơi
thu
ngọt
mềm
Легкие,
как
ночной
ветер,
губы
слегка
дрожат,
сладкие,
мягкие.
Rồi
bao
cay
đắng
với
những
đớn
đau
dối
đi
tìm
nhau
А
потом,
озлобленные
болью,
обманутые,
идите
и
найдите
друг
друга.
Bóng
em
dần
sâu
núi
đồi
vút
cao
Шар
я
постепенно
углубляюсь
горы
парят
высоко
Ôi
những
vết
yêu
xưa
tháng
năm
in
hằn
lối
quen
О,
пятна
любви
старые,
месяцы
года
во
враждебном
подъезде
знакомые
Xin
gió
mưa
trôi
đi
để
hồn
chìm
vào
lãng
quên
Пожалуйста
ветер
дождь
уносится
прочь
чтобы
душа
погрузилась
в
забвение
Người
còn
đi
mãi
biết
có
đến
chốn
không
gian
mù
xa
Люди
всегда
знали,
что
место
для
массажа
вслепую.
Một
ngày
thoáng
qua
xin
trong
hư
vô
nhớ
thương
nhạt
nhòa
День
преходящий
я
в
небытии
разум
угас
Để
ta
vui
sống
với
những
trái
ngang
dấu
chôn
cuộc
đời
Для
меня
радость
жизни
с
левой
горизонтальной
отметкой
похороненная
жизнь
Hỡi
nhân
tình
ơi,
hãy
cười
hãy
vui
О
Госпожа,
я
шучу,
пожалуйста.
Để
ta
vui
sống
với
những
trái
ngang
dấu
chôn
cuộc
đời
Для
меня
радость
жизни
с
левой
горизонтальной
отметкой
похороненная
жизнь
Hỡi
nhân
tình
ơi,
hãy
cười
hãy
vui
О
Госпожа,
я
шучу,
пожалуйста.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.