Lyrics and translation Lam Anh - Vẫn Hát Lời Tình Yêu

Vẫn Hát Lời Tình Yêu

Đừng xa vội xa em
Vội sớm câu vĩnh biệt
Giận chi giận chi em
Lời nói êm gió thoảng
Lòng em còn yêu anh
Còn nhớ mong khắc khoải
Một mai đành xa anh
Khổ đau anh có biết?

Trời xanh còn âm u
Ngày bão giông nắng lửa
Biển xanh thật êm ru
Còn thét vang sóng gào
Tình em dành cho anh
Còn mãi như hơi thở
Đừng xa vội xa nhau
Để mai ta hối tiếc

Đã biết em để mất anh rồi
Tiếng chim ngừng hát bên trời
Đã biết sông mùa lũ dâng tràn
Cuốn đi bờ bãi ngút ngàn tình yêu

Đã biết nhau để mãi xa rời
Lá xanh rụng giữa xuân ngời
Đã biết yêu là vẫn thế rồi
Trái tim còn mãi hát lời tình yêu

Trời xanh còn âm u
Ngày bão giông nắng lửa
Biển xanh thật êm ru
Còn thét vang sóng gào
Tình em dành cho anh
Còn mãi như hơi thở
Đừng xa vội xa nhau
Để mai ta hối tiếc

Đã biết em để mất anh rồi
Tiếng chim ngừng hát bên trời
Đã biết sông mùa lũ dâng tràn
Cuốn đi bờ bãi ngút ngàn tình yêu

Đã biết nhau để mãi xa rời
Lá xanh rụng giữa xuân ngời
Đã biết yêu là vẫn thế rồi
Trái tim còn mãi hát lời tình yêu

Всё ещё пою песни о любви

Не уходи, постой,
Не торопись проститься,
На что ты злишься, милый,
Слова любви забыты?
Душа моя с тобою,
Скучает и страдает.
Расстаться нам придется,
Но знаешь, как я страдаю?

Небо хмурится с утра,
В день ненастья солнце светит,
Море спокойно и безмятежно,
Но волны бьются о берег.
Моя любовь к тебе
Как воздух мне необходима,
Не уходи, постой,
Чтобы завтра не жалеть.

Я знаю, что потеряла тебя,
Птицы смолкли в небесной синеве,
Я знаю, что река вышла из берегов,
Унеся с собой нашу любовь.

Мы встретились, чтобы расстаться,
Зеленые листья опали весной,
Я знаю, любовь всегда такая,
Сердце всё ещё поет о любви.

Небо хмурится с утра,
В день ненастья солнце светит,
Море спокойно и безмятежно,
Но волны бьются о берег.
Моя любовь к тебе
Как воздух мне необходима,
Не уходи, постой,
Чтобы завтра не жалеть.

Я знаю, что потеряла тебя,
Птицы смолкли в небесной синеве,
Я знаю, что река вышла из берегов,
Унеся с собой нашу любовь.

Мы встретились, чтобы расстаться,
Зеленые листья опали весной,
Я знаю, любовь всегда такая,
Сердце всё ещё поет о любви.