Lyrics and translation Lâm Bảo Phi - Lạnh Trọn Đêm Mưa

Mưa buồn ơi thôi ngừng tiếng
Mưa cho phố nhỏ càng buồn thêm
Mưa rơi gác xưa thêm lạnh vắng
Phòng côi lắng tiêu điều
Đường khuya vắng đìu hiu

Đêm sầu đi trong tủi nhớ
Bao thương nhớ chỉ là mộng mơ
Đêm nay tiếng mưa rơi buồn quá
Mưa đêm sầu riêng ai?
Buồn ơi đến bao giờ?

Mưa ơi, mưa ơi, mưa gieo sầu nhân thế, mưa nhớ ai?
Biết người thương có còn nhớ hay quên?
Riêng ta vẫn u hoài
Đêm đêm tiếp đêm nhớ mong người đã cách xa

Mưa buồn rơi rơi ngoài phố
Nghe như tiếng nhạc buồn triền miên
Đêm nao chốn đây ta dìu nhau trao muôn ngàn lời thơ
Chờ mong đến kiếp nào?

Mưa ơi, mưa ơi, mưa gieo sầu nhân thế, mưa nhớ ai?
Biết người thương có còn nhớ hay quên?
Riêng ta vẫn u hoài
Đêm đêm tiếp đêm nhớ mong người đã cách xa

Mưa buồn rơi rơi ngoài phố
Nghe như tiếng nhạc buồn triền miên
Đêm nao chốn đây ta dìu nhau trao muôn ngàn lời thơ
Chờ mong đến kiếp nào?

Đêm nao chốn đây ta dìu nhau trao muôn ngàn lời thơ
Chờ mong đến kiếp nào?

Дождь грустный, прекрати шуметь
Дождь для маленького городка еще более печален
Старый дождь холодный.
Детский дом закрыт.
Дорога не запаздывает.

Ночь в памяти.
Помни, что это всего лишь сон
Дождь сегодня грустный.
У кого ночью идет дождь?
Насколько это печально?

Дождь, дождь, дождь, дождь, кого ты помнишь?
Знаете ли вы, помнит ли ваш любимый человек или забывает?
Я всегда один.
Ночь за ночью я надеюсь, что ты далеко

На улице шел печальный дождь
Звучит как грустная музыка.
Этой ночью мы скажем друг другу тысячу слов.
Какой жизни ты ждешь?

Дождь, дождь, дождь, дождь, кого ты помнишь?
Знаете ли вы, помнит ли ваш любимый человек или забывает?
Я всегда один.
Ночь за ночью я надеюсь, что ты далеко

На улице шел печальный дождь
Звучит как грустная музыка.
Этой ночью мы скажем друг другу тысячу слов.
Какой жизни ты ждешь?

Этой ночью мы скажем друг другу тысячу слов.
Какой жизни ты ждешь?