Lyrics and translation Lam Chan Huy - Anh Không Níu Kéo 3

Anh Không Níu Kéo 3

Cho anh xin hai chữ "yên bình"
Cho anh xin cảm giác yên lặng
Những ngày xưa ta đã chưa từng quen nhau
Lòng này đã khép niềm đau

Em về đây níu kéo được gì? (Có được gì?)
Thương tình ta đã quá muộn màng
Con đường tình em đã lựa chọn ra đi
Giờ về níu kéo làm chi?

Hãy chấp nhận đường tình chia hai lối
Đừng níu kéo chi làm em khổ đau
Vì tình yêu nơi em đã sẻ chia ai rồi
Tình tay ba chỉ làm ta xót xa

Ngày em đi, anh đã phải gánh mang
Nỗi nhớ em khi màn đêm buông xuống
Từng nụ cười anh mang với môi hôn ngọt ngào
Giờ tất cả chỉ còn trong giấc mơ

Cho anh xin hai chữ "yên bình"
Cho anh xin cảm giác yên lặng
Những ngày xưa ta đã chưa từng quen nhau
Lòng này đã khép niềm đau

Em về đây níu kéo được gì? (Có được gì?)
Vương lệ mi đã quá muộn màng
Con đường tình em đã lựa chọn ra đi
Giờ về níu kéo làm chi?

Hãy chấp nhận đường tình chia hai lối
Đừng níu kéo chi làm em khổ đau
Vì tình yêu nơi em đã sẻ chia ai rồi
Tình tay ba chỉ làm ta xót xa

Ngày em đi, anh đã phải gánh mang
Nỗi nhớ em khi màn đêm buông xuống
Từng nụ cười anh mang với môi hôn ngọt ngào
Giờ tất cả chỉ còn trong giấc mơ

Hãy chấp nhận đường tình chia hai lối
Đừng níu kéo chi làm em khổ đau
Vì tình yêu nơi em đã sẻ chia ai rồi
Tình tay ba chỉ làm ta xót xa (xót xa)

Ngày em đi, anh đã phải gánh mang
Nỗi nhớ em khi màn đêm buông xuống
Từng nụ cười anh mang với môi hôn ngọt ngào
Giờ tất cả chỉ còn trong giấc mơ qua rồi

Я не буду тебя удерживать 3

Дай мне два слова "спокойствие"
Дай мне ощущение тишины
Как в те дни, когда мы не были знакомы
В сердце моем закрыта боль

Ты вернулась, чтобы удержать? (Что удержать?)
Для нашей любви уже слишком поздно
Ты сама выбрала этот путь, ушла
Зачем сейчас возвращаться и пытаться удержать?

Прими то, что наши пути разошлись
Не удерживай, не причиняй себе боль
Ведь твою любовь уже разделяет кто-то другой
Любовный треугольник причиняет нам лишь страдания

Когда ты ушла, мне пришлось нести это бремя
Тоску по тебе, когда опускается ночь
Каждую твою улыбку, каждый сладкий поцелуй
Теперь всё это осталось лишь во сне

Дай мне два слова "спокойствие"
Дай мне ощущение тишины
Как в те дни, когда мы не были знакомы
В сердце моем закрыта боль

Ты вернулась, чтобы удержать? (Что удержать?)
Твои слёзы уже слишком поздно проливать
Ты сама выбрала этот путь, ушла
Зачем сейчас возвращаться и пытаться удержать?

Прими то, что наши пути разошлись
Не удерживай, не причиняй себе боль
Ведь твою любовь уже разделяет кто-то другой
Любовный треугольник причиняет нам лишь страдания

Когда ты ушла, мне пришлось нести это бремя
Тоску по тебе, когда опускается ночь
Каждую твою улыбку, каждый сладкий поцелуй
Теперь всё это осталось лишь во сне

Прими то, что наши пути разошлись
Не удерживай, не причиняй себе боль
Ведь твою любовь уже разделяет кто-то другой
Любовный треугольник причиняет нам лишь страдания (страдания)

Когда ты ушла, мне пришлось нести это бремя
Тоску по тебе, когда опускается ночь
Каждую твою улыбку, каждый сладкий поцелуй
Теперь всё это осталось лишь в прошлом сне