Mot Lan Mat Niem Tin, Van Lan Bat Can (Liveshow Mua Xuan Xa Me 2) - Lam Chan Khang translation in German

Mot Lan Mat Niem Tin, Van Lan Bat Can (Liveshow Mua Xuan Xa Me 2)

Giá như anh ngày xưa chưa biết đến em
Thì chắc có lẽ giờ anh chẳng khổ đau như vậy
Hôm qua em trao bao nhiêu niềm tin hôm nay đập nát hết cuộc tình
Này người yêu ơi anh đã biết hết rồi

Nói làm gì tình yêu em trao dù sao cũng mãi là trò chơi
Ngày anh chưa biết em đã vô tâm, em đành lòng như thế
Ở đây làm chi nữa đừng bao giờ giải thích bất cứ lí do gì
Vì với anh như thế là đủ rồi

Một lần anh mất niềm tin là vạn lần anh bất cần
Dù là nhiều lời xin lỗi để được trở về chân thành
Anh nghĩ em biết lí do chấp nhận
Tình cảm ấy bấy lâu trong anh đã tan biến không còn gì nữa đâu

Em muốn hiểu tại sao mà anh trở nên đổi thay
Vì em cũng phải biết em như thế ai mà chẳng vậy
Yêu anh nhưng sau lưng anh em đã giấu anh đi yêu thêm một người

Và giá như anh ngày xưa chưa biết đến em
Thì chắc có lẽ giờ anh chẳng khổ đau như vậy
Hôm qua em trao bao nhiêu niềm tin hôm nay đập nát hết cuộc tình
Này người yêu ơi anh đã biết hết rồi

Em nói làm gì tình yêu em trao dù sao cũng mãi là trò chơi
Ngày anh chưa biết em đã vô tâm em đành lòng như thế
Ở đây làm chi nữa đừng bao giờ giải thích bất cứ lí do gì
Vì với anh như thế là đủ rồi

Một lần anh mất niềm tin là vạn lần anh bất cần
Dù là nhiều lời xin lỗi để được trở về chân thành
Anh nghĩ em biết lí do chấp nhận
Tình cảm ấy bấy lâu trong anh đã tan biến không còn gì nữa đâu

Em muốn hiểu tại sao mà anh trở nên đổi thay
Vì em cũng phải biết em như thế ai mà chẳng vậy
Yêu anh nhưng sau lưng anh em đã giấu anh đi yêu thêm một người

Một lần anh mất niềm tin là vạn lần anh bất cần
Dù là nhiều lời xin lỗi để được trở về chân thành
Anh nghĩ em biết lí do chấp nhận
Tình cảm ấy bấy lâu trong anh đã tan biến không còn gì nữa đâu

Em muốn hiểu tại sao mà anh trở nên đổi thay
Vì em cũng phải biết em như thế ai mà chẳng vậy
Yêu anh nhưng sau lưng anh em đã giấu anh đi yêu thêm một người

Yêu anh nhưng sau lưng anh em lại giấu anh đi yêu thêm một người

Einmal das Vertrauen verlieren, tausendmal gleichgültig sein (Liveshow Mua Xuan Xa Me 2)

Wäre ich dir damals nie begegnet
Dann wäre ich jetzt wohl nicht so unglücklich
Gestern hast du mir Vertrauen geschenkt, heute hast du unsere Liebe zerstört
Meine Liebe, ich weiß jetzt alles

Wozu noch reden? Deine Liebe war doch immer nur ein Spiel
Bevor wir uns kannten, warst du schon gleichgültig, so hast du dich entschieden
Bleib nicht länger hier, versuch nicht, dich mit irgendwelchen Gründen zu rechtfertigen
Für mich ist das genug

Einmal das Vertrauen verlieren, tausendmal gleichgültig sein
Auch wenn du dich tausendmal entschuldigst, um wieder aufrichtig zu sein
Du kennst den Grund, warum ich es akzeptiere
All die Gefühle, die ich für dich hatte, sind verschwunden, nichts bleibt zurück

Du willst verstehen, warum ich mich verändert habe
Doch du solltest wissen, dass jeder so handeln würde wie ich
Du liebst mich, aber hinter meinem Rücken hast du einen anderen geliebt

Wäre ich dir damals nie begegnet
Dann wäre ich jetzt wohl nicht so unglücklich
Gestern hast du mir Vertrauen geschenkt, heute hast du unsere Liebe zerstört
Meine Liebe, ich weiß jetzt alles

Wozu noch reden? Deine Liebe war doch immer nur ein Spiel
Bevor wir uns kannten, warst du schon gleichgültig, so hast du dich entschieden
Bleib nicht länger hier, versuch nicht, dich mit irgendwelchen Gründen zu rechtfertigen
Für mich ist das genug

Einmal das Vertrauen verlieren, tausendmal gleichgültig sein
Auch wenn du dich tausendmal entschuldigst, um wieder aufrichtig zu sein
Du kennst den Grund, warum ich es akzeptiere
All die Gefühle, die ich für dich hatte, sind verschwunden, nichts bleibt zurück

Du willst verstehen, warum ich mich verändert habe
Doch du solltest wissen, dass jeder so handeln würde wie ich
Du liebst mich, aber hinter meinem Rücken hast du einen anderen geliebt

Einmal das Vertrauen verlieren, tausendmal gleichgültig sein
Auch wenn du dich tausendmal entschuldigst, um wieder aufrichtig zu sein
Du kennst den Grund, warum ich es akzeptiere
All die Gefühle, die ich für dich hatte, sind verschwunden, nichts bleibt zurück

Du willst verstehen, warum ich mich verändert habe
Doch du solltest wissen, dass jeder so handeln würde wie ich
Du liebst mich, aber hinter meinem Rücken hast du einen anderen geliebt

Du liebst mich, aber hinter meinem Rücken hast du einen anderen geliebt