Lyrics and translation Lam Hung - Lạnh Bước

Lạnh Bước

Lặng nhìn em đang hạnh phúc đắm say bên người.
Ngậm ngùi anh đây ngoảnh bước quay lưng ngoảnh lại.
Ngày nào bên nhau hạnh phúc nay em rời xa
Người iu ơi sao em lạnh bước.
Từ ngày em đi ngày tháng nơi anh u buồn.
Một mình trong căn phòng vắng anh mơ về em.
Đọng lại trong anh nơi thiên đường bên em ngày đó.
Có tiếc có nhớ có mong đợi, người cũng sẽ mãi ko quay về năm tháng sẽ đốt hết ân tình,
Vùi chôn tim anh thành đá.
Nơi đó có lẽ em vui rồi.
Nơi đó có lẽ em quên rồi.
Nơi đó có lẽ là thiên đường lâu nay tìm kiếm
Anh sẽ cố mãi quên đi người
Dẫu biết khó lắm nhưng phải đành vì thế giới đó anh ko còn, giờ trong em anh
Ko còn nữa.
Xin chúc mãi mãi vui bên hạnh phúc sẽ mãi
Ko xa rời, dẫu trái tim anh đang tơi bời, xin chúc em bình yên.

Холодные шаги

Молча смотрю, как ты счастлива, увлечена другим.
С болью в сердце я поворачиваюсь и ухожу.
Когда-то мы были счастливы вместе, а теперь ты ушла.
Любимая, почему ты так холодно уходишь?
С того дня, как ты ушла, мои дни полны печали.
Один в пустой комнате, я мечтаю о тебе.
Во мне остались воспоминания о нашем рае.
Есть сожаление, есть тоска, есть надежда, но ты больше не вернёшься, время сожжет все чувства,
Превратив моё сердце в камень.
Там, наверное, тебе хорошо.
Там, наверное, ты уже забыла.
Там, наверное, тот рай, который ты так долго искала.
Я постараюсь забыть тебя.
Знаю, это очень трудно, но я должен, потому что в том мире для меня больше нет места, теперь в твоём сердце меня
Больше нет.
Желаю тебе вечного счастья, пусть оно всегда
Будет с тобой, пусть моё сердце разбито, но я желаю тебе покоя.