Lyrics and translation Ưng Hoàng Phúc - Em Đừng Hỏi
Em
ơi
em
đừng
hỏi
Детка,
я
не
спрашиваю.
Em
phải
làm
sao
để
có
một
người
Что
я
должен
сделать,
чтобы
...
Vì
anh
đây
đã
làm
mất
đi
một
người
Потому
что
он
потерял
...
Yêu
thật
đau
lắm
đấy
Любовь
действительно
причиняет
боль
Chẳng
dám
nói
cho
ai
nghe
Не
смей
ни
с
кем
разговаривать
Chỉ
biết
khóc
cho
mưa
nghe
Только
знай,
что
нужно
плакать,
чтобы
дождь
услышал.
Em
hỏi
nếu
như
không
em
Я
спросил
как
будто
не
ты
Ừ
thì
đời
anh
tan
nát
Что
ж,
жизнь
сломана.
Em
ơi
em
đừng
hỏi
Детка,
я
не
спрашиваю.
Sao
tay
lại
không
chạm
tới
mặt
trời
Почему
не
дотронулся
до
Солнца
Từ
khi
em
đi
rời
anh
С
того
момента,
как
ты
ушла
от
него.
Kiếm
em
ngàn
năm
vẫn
sẽ
chẳng
tới
Заработать
тебе
тысячи
лет
все
равно
не
удастся
Tìm
thấy
ánh
sáng
chân
trời
Найди
свет
на
горизонте.
Nhưng
không
tìm
thấy
lối
em
đi
về
Но
не
ищи
пути,
которым
я
иду.
Chỉ
thấy
những
lúc
em
cười
còn
khi
em
khóc
Только
что
видел
их
у
детей,
смеющихся,
когда
ты
плачешь.
Đừng
hỏi
anh
tại
sao,
vì
sao
Не
спрашивай
меня,
почему,
почему
Làm
sao
anh
không
biết
cách
trả
lời
đâu
Как
ты
не
знаешь,
как
ответить
на
это?
Tại
vì
yêu
được
nhau
đã
khó
Потому
что
любить
друг
друга
было
трудно
Thì
không
thể
tin
xa
nhau
quá
dễ
dàng
Я
не
могу
поверить,
что
расставаться
так
легко.
Ngoài
kia
chẳng
có
bão
tố
gì
đâu
Бывают
штормовые
дни.
Vì
bão
trong
lòng
mình
mà
anh
luôn
giấu
Из-за
бури
в
его
сердце,
которую
он
всегда
будет
прятать.
Phải
ngặm
cay
nuốt
đắng
Чтобы
НГ
spicyм
острый,
глотай
горький.
Chiều
buồn
trên
phố
vắng
không
em
Послеобеденное
веселье
на
улице,
отсутствие
детей.
Anh
có
biết
một
ngày
không
anh
Ты
знаешь
день
без
тебя
Trái
đất
kia
sẽ
ngừng
thở
Земля
и
другие
перестали
бы
дышать.
Đừng
hỏi
em
nhiều
quá
Не
спрашивай
меня
слишком
много.
Làm
sao
em
trả
lời
đây
Как
мне
ответить
на
это
Lời
cầu
mong
từ
anh
nguyện
lên
trời
cao
Слово
молюсь
слово
я
молюсь
высоким
небесам
Xin
cho
em
mãi
mãi
yêu
đời
Пожалуйста,
подари
мне
вечность,
любовь
умерла.
Đừng
để
mắt
phải
rơi
giọt
đau
nào
nữa
Не
позволяй
глазам
больше
падать
каплями
боли.
Anh
lo
cho
em
không
nói
nên
lời
Я
беспокоюсь
о
тебе
безмолвный
Niềm
vui
anh
có
mỗi
mình
em
Весело
у
тебя
с
каждым
мной
Lúc
không
còn
thì
anh
không
khóc
Времени
больше
нет,
тогда
ты
не
плачешь.
Làm
sao
anh
phải
khóc
Почему
я
должна
плакать?
Tại
sao
anh
phải
khóc?
Почему
ты
должна
плакать?
Anh
đâu
có
khóc
Ты
не
должна
плакать.
Anh
đâu
có
khóc
đâu
em
à
Ты
не
можешь
плакать,
детка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.