Lam Truong feat. Đỗ Quang - Anh nhớ em nhiều - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lam Truong feat. Đỗ Quang - Anh nhớ em nhiều




Anh nhớ em nhiều
Je t'aime beaucoup
Ngày đôi ta xa nhau
Le jour nous nous sommes séparés
Anh làm bài thơ quá u buồn
J'ai écrit un poème tellement triste
Sầu thương bao đêm cay lòng mắt
Le chagrin me déchire chaque nuit
yêu em
Parce que je t'aime
Hôm nay bờ môi khô vẫn mong chờ
Aujourd'hui, mes lèvres sèches espèrent toujours
Người đi cho tim anh thẫn thờ
Ton départ a laissé mon cœur dans le désespoir
Buồn như hoa tàn phai xác
Triste comme des fleurs fanées
Anh không trách em sao nỡ quên
Je ne te blâme pas pour avoir oublié
Quên uớc ngày xưa
Oublié nos rêves d'antan
Anh thôi trách em nay đã xa
Je ne te blâme plus maintenant que tu es partie
Xa rời câu thề xưa
Tu as oublié notre promesse
Ngày đôi ta xa nhau
Le jour nous nous sommes séparés
Anh làm bài thơ nhớ thương người
J'ai écrit un poème pour te souvenir
Sầu thương bao đêm cay lòng mắt
Le chagrin me déchire chaque nuit
yêu em
Parce que je t'aime
Hôm nay bờ môi khô vẫn mong chờ
Aujourd'hui, mes lèvres sèches espèrent toujours
Người đi cho tim anh thẫn thờ
Ton départ a laissé mon cœur dans le désespoir
Anh nhớ em nhiều
Je t'aime beaucoup
Viết tiếp bài thơ tình
Je continue à écrire un poème d'amour
Viết tiếp bài thơ tình
Je continue à écrire un poème d'amour
Nhớ em, nhớ em
Je t'aime, je t'aime





Writer(s): Lam Truong


Attention! Feel free to leave feedback.