Lyrics and translation Lam Trường - Cảm xúc
Dòng
sông
vắng
Речная
глушь
Dĩ
vãng
trôi
êm
đềm
qua
Былые
времена
дрейфуют
канавками
назад
Tia
nắng
lung
linh
xanh
màu
lá
Солнечные
лучи
переливаются
зеленым
цветом
листьев.
Câu
hát
bâng
khuâng
ngày
nào,
xôn
xao
đợi
chờ
Песня
тоскливого
дня,
волнение
ожидания
Con
đường
xưa
còn
nhớ
lúc
tan
trường
về
Древние
тропы,
о
которых
вспоминают
в
школе.
Buồn
vui
trang
giấy
thật
êm
đềm
Грустная
веселая
страница
это
мирно
Ngày
xưa
ấy
và
bao
kỷ
niệm
vẫn
chưa
quên
Rồi
năm
tháng
cuốn
mất
đi
bao
ngày
cũ
Старые
дни
он
и
воспоминания
все
еще
не
забыли
годы
потерянные
дни
прошлого
Ôi
nàng
thu
sang
thay
màu
lá
О,
она
продолжает
менять
цвет
листьев.
Câu
hát
bâng
khuâng
ngày
nào,
xôn
xao
đợi
chờ
Песня
тоскливого
дня,
волнение
ожидания
Cuộc
tình
chia
xa
về
muôn
hướng
Парочка
разошлась
во
все
стороны.
Kỷ
niệm
xưa
đã
lãng
quên
Древние
воспоминания
уже
забыты.
Chợt
ánh
mắt
ai
như
hôm
nào
cho
ta
ngẩn
ngơ
Làm
sao
biết
con
tim
mình
vừa
yêu
Вдруг
в
один
из
таких
дней
для
меня
наступит
ступор,
откуда
ты
знаешь,
что
твое
сердце
я
просто
люблю?
Nụ
cười
cho
ai
đó
nhưng
thôi
lại
quên
Улыбнись
кому-нибудь,
но
я
забыл.
Những
phút
ngóng
chờ
Минуты
ждут.
Những
lúc
thẫn
thờ
Время
тускло
Buồn
vu
vơ
đến
nhưng
vội
đi
Грустно
бесцельно
но
поспеши
прочь
Làm
sao
biết
ai
đâu
người
mình
yêu
Откуда
мне
знать
кто
где
возлюбленный
Biển
trời
bao
la
nắng
mai
nghiêng
về
ai
Солнце
море
широко
утреннее
солнце
опирается
на
Ай
Biết
nói
thế
nào
khi
lòng
ta
như
con
sóng
Чтобы
знать,
как
сказать,
когда
мое
сердце,
как
волны.
Lao
xao
mãi
xô
bờ
Продвижение
Лао
ксао
толчок
к
берегу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lam Truong
Attention! Feel free to leave feedback.