Lyrics and translation Lam Trường - Cảm xúc

Cảm xúc

Dòng sông vắng
Dĩ vãng trôi êm đềm qua
Tia nắng lung linh xanh màu lá
Câu hát bâng khuâng ngày nào, xôn xao đợi chờ
Con đường xưa còn nhớ lúc tan trường về
Buồn vui trang giấy thật êm đềm
Ngày xưa ấy và bao kỷ niệm vẫn chưa quên Rồi năm tháng cuốn mất đi bao ngày cũ
Ôi nàng thu sang thay màu lá
Câu hát bâng khuâng ngày nào, xôn xao đợi chờ
Cuộc tình chia xa về muôn hướng
Kỷ niệm xưa đã lãng quên

Chợt ánh mắt ai như hôm nào cho ta ngẩn ngơ Làm sao biết con tim mình vừa yêu
Nụ cười cho ai đó nhưng thôi lại quên
Những phút ngóng chờ
Những lúc thẫn thờ
Buồn vu vơ đến nhưng vội đi
Làm sao biết ai đâu người mình yêu
Biển trời bao la nắng mai nghiêng về ai
Biết nói thế nào khi lòng ta như con sóng
Lao xao mãi xô bờ

Чувства

Тихая река,
Прошлое течёт спокойно мимо.
Солнечный луч играет в зелени листвы,
Песня робкая тех дней, волненье ожидания.
Старая дорога помнит, как мы шли из школы,
Печали и радости на страницах тетрадей так безмятежны.
Те давние дни и воспоминания я до сих пор храню. Годы унесли те дни,
Осень окрасила листья,
Песня робкая тех дней, волненье ожидания.
Наша любовь разлетелась в разные стороны,
Воспоминания о прошлом забыты.

Вдруг твой взгляд, как прежде, заставляет меня замереть. Как мне понять, что мое сердце только что влюбилось?
Улыбка для кого-то, но я снова забываю,
Минуты ожидания,
Мгновения задумчивости,
Грусть приходит и уходит,
Как узнать, где ты, моя любимая?
Безбрежное море, утреннее солнце склоняется к кому-то,
Как мне сказать, когда мое сердце, как волна,
Неустанно бьется о берег?