Lam Trường - Chúc Phúc - translation of the lyrics into German

Chúc Phúc - Lam Trườngtranslation in German




Chúc Phúc
Glückwunsch
My love, you′re always in my heart, my love you're always in my heart
Meine Liebe, du bist immer in meinem Herzen, meine Liebe, du bist immer in meinem Herzen
Ah, if I could have it all, I would choose to have your love
Ah, wenn ich alles haben könnte, würde ich deine Liebe wählen
Don′t you know how my heart stars jumping when I see you smile
Weißt du nicht, wie mein Herz hüpft, wenn ich dich lächeln sehe?
No matter where you go, I'll be there right by your side, holding you in my arms so tightly
Egal, wohin du gehst, ich werde an deiner Seite sein, dich fest in meinen Armen halten
Take my hand, and look right into my eyes, dear
Nimm meine Hand und schau mir in die Augen, Liebes
You will see that you will meant to be my love
Du wirst sehen, dass du dafür bestimmt bist, meine Liebe zu sein
If I could live my life the way I would like to be
Wenn ich mein Leben so leben könnte, wie ich es mir wünsche
I know how I like to spend my whole life just holding you with me
Ich wüsste, wie ich mein ganzes Leben damit verbringen möchte, dich bei mir zu halten
I won't change any day, I won′t change a single day
Ich würde keinen Tag ändern, keinen einzigen Tag
My love will always be waiting right here
Meine Liebe wird immer hier auf dich warten
Take my hand, and look right in to my eyes, dear
Nimm meine Hand und schau mir in die Augen, Liebes
You will see that you will meant to be my love
Du wirst sehen, dass du dafür bestimmt bist, meine Liebe zu sein
I′ll be there, I'll be there when you need me
Ich werde da sein, ich werde da sein, wenn du mich brauchst
I′ll be there, I'll be there my love you′ll see
Ich werde da sein, ich werde da sein, meine Liebe, du wirst sehen
Don't you know, my love for you lasts forever
Weißt du nicht, meine Liebe zu dir hält ewig
You will always be there in my heart for me
Du wirst immer in meinem Herzen für mich sein
If I could live my life the way I would like to be
Wenn ich mein Leben so leben könnte, wie ich es mir wünsche
I know how I like to spend my whole life just holding you with me
Ich wüsste, wie ich mein ganzes Leben damit verbringen möchte, dich bei mir zu halten
I won′t change any day, I won't change a single day
Ich würde keinen Tag ändern, keinen einzigen Tag
Take my hand, look in my eyes, you will see that you are my only love!
Nimm meine Hand, schau mir in die Augen, du wirst sehen, dass du meine einzige Liebe bist!





Writer(s): Lam Truong


Attention! Feel free to leave feedback.