Lyrics and translation Lam Trường - Con Do Trong Anh Noi Mong Cho

Con Do Trong Anh Noi Mong Cho

Nhạc chiều vàng bên thềm
Nghe thương sao lúc em về
Đường mịt mù bóng núi đồi
Ngày qua tàn trong giấc mơ buồn
Và có chút gió nào thoáng qua
Mùi hương thân quen đã vội tan
Cỏ cây trong em cũng rưng rưng
Lặng lẽ bên nhau những đêm sầu

Đường dù dài xin người
Mang cho nhau chút hương nồng
Đẹp dịu dàng mắt môi ngời
Tình đi về đâu bến sông chờ
Người đốt cháy những ngày tháng qua
Trời mai em đi sớm lập đông
Ngập gió mái phố đứng cô đơn
Còn đó trong anh tiếng ca buồn

Nhạc chiều vàng bên thềm
Nghe thương sao lúc em về
Đường mịt mù bóng núi đồi
Ngày qua tàn trong giấc mơ buồn
Và có chút gió nào thoáng qua
Mùi hương thân quen đã vội tan
Cỏ cây trong em cũng rưng rưng
Lặng lẽ bên nhau những đêm sầu

Đường dù dài xin đời
Mang cho nhau chút hương nồng
Đẹp dịu dàng mắt môi ngời
Tình đi về đâu bến sông chờ
Người đốt cháy những ngày tháng qua
Trời mai em đi sớm lập đông
Ngập gió mái phố đứng cô đơn
Còn đó đâu đây tiếng ca buồn

Chờ đợi em anh vẫn mãi chờ
Ngoài kia biển sâu có thét gào
Dù thời gian sẽ xóa đi
Còn đó trong anh nỗi mong chờ

Chờ đợi em anh vẫn mãi chờ
Ngoài kia biển sâu có thét gào
Dù thời gian sẽ xóa đi
Còn đó trong anh nỗi mong chờ

Dù thời gian sẽ xóa đi
Còn đó trong anh nỗi mong chờ
Còn đó trong anh nỗi mong chờ
Còn đó trong anh nỗi mong chờ

Остается во мне надежда

Золотой за sunset на крыльце,
Как тоскую, когда ты приходишь.
Дорога туманная, тени гор и холмов,
День угасает в печальном сне.
И легкий ветерок проносится мимо,
Знакомый аромат быстро исчезает.
Даже травы и деревья в тебе дрожат,
Мы молча вместе в печальные ночи.

Пусть дорога длинна, прошу тебя,
Сохрани для нас немного этого пьянящего аромата.
Прекрасные, нежные глаза и губы сияют,
Куда уходит любовь, берег реки ждет.
Ты сжигаешь дни и месяцы,
Завтра ты уйдешь рано, с началом зимы.
Ветреные улицы, я стою в одиночестве,
Остается во мне печальная песня.

Золотой закат на крыльце,
Как тоскую, когда ты приходишь.
Дорога туманная, тени гор и холмов,
День угасает в печальном сне.
И легкий ветерок проносится мимо,
Знакомый аромат быстро исчезает.
Даже травы и деревья в тебе дрожат,
Мы молча вместе в печальные ночи.

Пусть дорога длинна, прошу судьбу,
Сохранить для нас немного этого пьянящего аромата.
Прекрасные, нежные глаза и губы сияют,
Куда уходит любовь, берег реки ждет.
Ты сжигаешь дни и месяцы,
Завтра ты уйдешь рано, с началом зимы.
Ветреные улицы, я стою в одиночестве,
Остается где-то здесь печальная песня.

Я буду ждать тебя вечно,
Пусть там, вдали, бушует море,
Даже если время все сотрет,
Останется во мне надежда.

Я буду ждать тебя вечно,
Пусть там, вдали, бушует море,
Даже если время все сотрет,
Останется во мне надежда.

Даже если время все сотрет,
Останется во мне надежда.
Останется во мне надежда.
Останется во мне надежда.