Lyrics and translation Lam Trường - Cô bé mắt nai

Cô bé mắt nai

Đưa em đến lớp chiều nay
Đường chiều cho tà áo ai bay
Nụ cười ánh mắt lung linh
Cho anh vấn vương bao ngày

Em ơi có biết chiều nay
Bên nhau cho tình ấm con tim thơ ngây
Tay trong tay không nói năng chi
Trong đôi mắt em thầm nói bao điều

Này cô bé mắt nai xoe tròn
Cho lòng anh bồi hồi xao xuyến
Này cô bé phố xưa hôm nào
Em còn nhớ hay quên

Này cô bé mắt nai xoe tròn
Con tim anh ngập ngừng muốn nói
Này cô bé sao mắt nai cứ xoe tròn...
Hay là em đã biết anh yêu em

Đưa em đến lớp chiều nay
Đường chiều cho tà áo ai bay
Nụ cười ánh mắt lung linh
Cho anh vấn vương bao ngày

Em ơi có biết chiều nay
Bên nhau cho tình ấm con tim thơ ngây
Tay trong tay không nói năng chi
Trong đôi mắt em thầm nói bao điều

Này cô bé mắt nai xoe tròn
Cho lòng anh bồi hồi xao xuyến
Này cô bé phố xưa hôm nào
Em còn nhớ hay quên

Này cô bé mắt nai xoe tròn
Con tim anh ngập ngừng muốn nói
Này cô bé sao mắt nai cứ xoe tròn...
Hay là em đã biết anh yêu em

Đưa em đến lớp chiều nay
Đường chiều cho tà áo ai bay
Nụ cười ánh mắt lung linh
Cho anh vấn vương bao ngày

Em ơi có biết chiều nay
Bên nhau cho tình ấm con tim thơ ngây
Tay trong tay không nói năng chi
Trong đôi mắt em thầm nói bao điều

Này cô bé mắt nai xoe tròn
Cho lòng anh bồi hồi xao xuyến
Này cô bé phố xưa hôm nào
Em còn nhớ hay quên

Này cô bé mắt nai xoe tròn
Con tim anh ngập ngừng muốn nói
Này cô bé sao mắt nai cứ xoe tròn...
Hay là em đã biết anh yêu em

Девушка с глазами лани

Провожаю тебя в школу этим вечером
Вечерний путь, и твой алый шарф развевается
Улыбка, блеск в твоих глазах
Меня тревожат уже много дней

Знаешь ли ты, этим вечером
Находясь рядом, я чувствую тепло в своем наивном сердце
Держась за руки, мы молчим
Но твои глаза говорят так много

Девушка с глазами лани, такими круглыми
Ты заставляешь мое сердце трепетать от волнения
Девушка из старого города, которую я когда-то знал
Ты помнишь или забыла?

Девушка с глазами лани, такими круглыми
Мое сердце колеблется, хочет сказать
Девушка, почему твои глаза лани так круглы...
Может быть, ты уже знаешь, что я люблю тебя?

Провожаю тебя в школу этим вечером
Вечерний путь, и твой алый шарф развевается
Улыбка, блеск в твоих глазах
Меня тревожат уже много дней

Знаешь ли ты, этим вечером
Находясь рядом, я чувствую тепло в своем наивном сердце
Держась за руки, мы молчим
Но твои глаза говорят так много

Девушка с глазами лани, такими круглыми
Ты заставляешь мое сердце трепетать от волнения
Девушка из старого города, которую я когда-то знал
Ты помнишь или забыла?

Девушка с глазами лани, такими круглыми
Мое сердце колеблется, хочет сказать
Девушка, почему твои глаза лани так круглы...
Может быть, ты уже знаешь, что я люблю тебя?

Провожаю тебя в школу этим вечером
Вечерний путь, и твой алый шарф развевается
Улыбка, блеск в твоих глазах
Меня тревожат уже много дней

Знаешь ли ты, этим вечером
Находясь рядом, я чувствую тепло в своем наивном сердце
Держась за руки, мы молчим
Но твои глаза говорят так много

Девушка с глазами лани, такими круглыми
Ты заставляешь мое сердце трепетать от волнения
Девушка из старого города, которую я когда-то знал
Ты помнишь или забыла?

Девушка с глазами лани, такими круглыми
Мое сердце колеблется, хочет сказать
Девушка, почему твои глаза лани так круглы...
Может быть, ты уже знаешь, что я люблю тебя?