Lyrics and translation Lam Trường - Mùa Hè Lấp Lánh

Mùa Hè Lấp Lánh

Mùa hè đã đến
Từng làn mây trôi
Mãi cứ trôi về nơi rất xa
Thì thầm bên nhau
Ngồi nhìn sóng vỗ
Sóng đưa ta vào trong giấc mơ

Này em hỡi ... muốn nói yêu em
Mà con sóng cứ mãi xô bờ hát câu yêu thương
Này em hỡi, em có hay chăng
Anh luôn mong đôi ta suốt đời bên nhau

Mùa hè lấp lánh ngập tràn ánh sáng
Cháy lên đi tình em với anh
Mùa hè đam mê mùa hè vẫn thế
Vẫn trong tim mình luôn có nhau

Này em hỡi em có hay chăng
Tình yêu đó sẽ mãi chỉ dành riêng cho em thôi
Này em hỡi em có hay chăng
Anh luôn mơ đôi ta suốt đời bên nhau

Mùa hè sóng vỗ mùa hè như thơ
Cháy lên cho đời bao ước mơ
Mình dìu nhau đi, mình cùng hướng tới
Ánh dương đang chờ ta cuối chân trời

Сверкающее Лето

Лето пришло,
Облака плывут,
Всё дальше и дальше уплывают,
Шепчемся мы с тобой,
Смотрим на волны,
Волны уносят нас в сладкий сон.

Милая, хочу сказать, что люблю тебя,
Но волны бьются о берег, напевая песню любви.
Милая, знаешь ли ты,
Что я мечтаю быть с тобой всегда?

Сверкающее лето, полное света,
Разгорись же, любовь моя ко мне,
Лето страсти, лето всё то же,
В наших сердцах мы всегда вместе.

Милая, знаешь ли ты,
Что эта любовь только для тебя одной?
Милая, знаешь ли ты,
Что я мечтаю быть с тобой всегда?

Лето волн, лето, как поэзия,
Разжигающее в жизни столько мечтаний,
Мы поддерживаем друг друга, мы стремимся вместе
К солнцу, которое ждет нас на горизонте.