Lam Trường - Người Yêu Ơi - translation of the lyrics into Russian
Lam Trường Người Yêu Ơi

Lam Trường - Người Yêu Ơi

Lyrics and translation Lam Trường - Người Yêu Ơi




Người Yêu Ơi
Любимая моя
Người yêu ơi
Любимая моя,
Vắng em phố đông bỗng dưng
Без тебя город вдруг
Lạnh lùng hoang vu
Стал холодным и пустым.
Trái tim vốn hay hát ca
Мое сердце, что пело,
Chợt buồn thiên thu
Вдруг наполнилось печалью,
Buồn ngơ ngác hao gầy
Печалью безнадежной и тоскливой.
Người yêu ơi
Любимая моя,
Vắng em nắng mai
Без тебя рассвет
Bỗng dưng ngậm ngùi lang thang
Вдруг стал тоскливым и блуждающим,
Khiến anh xác xơ héo khô
И я иссох, зачах,
Một đời bơ vơ
На всю жизнь одинокий,
Thầm mơ
Тайно мечтая,
Một lần em sang
Чтобы ты пришла ко мне.
Anh muốn
Я хочу,
Một lần thôi
Хоть раз,
Em hãy ghé
Чтобы ты заглянула
Vào đời anh
В мою жизнь,
Như cơn gió
Как легкий ветерок,
Bước đến vô tình
Пришедший нежданно,
Rồi xa mãi
И навсегда исчезнувший.
Anh muốn
Я хочу
Ngồi trầm ngâm
Сидеть в задумчивости,
Nghe chua xót
Испытывая горечь,
Trọn một đời
Всю свою жизнь,
Bao đêm tối
Множество ночей,
Vẫn cứ mong chờ
Продолжая ждать
Tình mù khơi
Любовь бескрайнюю.
Người yêu ơi
Любимая моя,
Có khi nỗi đau vắng em
Бывает, боль от твоего отсутствия
Là hành trang đêm
Становится моим ночным спутником.
Ước mơ có em đến anh
Мечта о том, что ты придешь ко мне,
Là chuyện xa xôi
Кажется такой далекой.
Tình yêu
Любовь —
Là ngàn mây thôi
Это всего лишь тысячи облаков.
Người yêu ơi
Любимая моя,
Vắng em phố đông bỗng dưng
Без тебя город вдруг
Lạnh lùng hoang vu
Стал холодным и пустым.
Trái tim vốn hay hát ca
Мое сердце, что пело,
Chợt buồn thiên thu
Вдруг наполнилось печалью,
Buồn ngơ ngác hao gầy
Печалью безнадежной и тоскливой.
Người yêu ơi
Любимая моя,
Vắng em nắng mai
Без тебя рассвет
Bỗng dưng ngậm ngùi lang thang
Вдруг стал тоскливым и блуждающим,
Khiến anh xác xơ héo khô
И я иссох, зачах,
Một đời bơ vơ
На всю жизнь одинокий,
Thầm mơ
Тайно мечтая,
Một lần em sang
Чтобы ты пришла ко мне.
Anh muốn
Я хочу,
Một lần thôi
Хоть раз,
Em hãy ghé
Чтобы ты заглянула
Vào đời anh
В мою жизнь,
Như cơn gió
Как легкий ветерок,
Bước đến vô tình
Пришедший нежданно,
Rồi xa mãi
И навсегда исчезнувший.
Anh muốn
Я хочу
Ngồi trầm ngâm
Сидеть в задумчивости,
Nghe chua xót
Испытывая горечь,
Trọn một đời
Всю свою жизнь,
Bao đêm tối
Множество ночей,
Vẫn cứ mong chờ
Продолжая ждать
Tình mù khơi
Любовь бескрайнюю.
Người yêu ơi
Любимая моя,
Có khi nỗi đau vắng em
Бывает, боль от твоего отсутствия
Là hành trang đêm
Становится моим ночным спутником.
Ước mơ có em đến anh
Мечта о том, что ты придешь ко мне,
Là chuyện xa xôi
Кажется такой далекой.
Tình yêu
Любовь —
Là ngàn mây thôi
Это всего лишь тысячи облаков.
Người yêu ơi
Любимая моя,
Có khi nỗi đau vắng em
Бывает, боль от твоего отсутствия
Là hành trang đêm
Становится моим ночным спутником.
Ước mơ có em đến anh
Мечта о том, что ты придешь ко мне,
Là chuyện xa xôi
Кажется такой далекой.
Tình yêu
Любовь —
Là ngàn mây thôi
Это всего лишь тысячи облаков.




Writer(s): Lam Truong
Lam Trường - Vô Tình
Album
Vô Tình
date of release
17-08-2018

1 Cơn Mưa Lao Xao
2 Khúc Nhạc Vui
3 Mắt Ngọc
4 Người Yêu Ơi
5 Mẹ Ơi
6 Như Sóng Nhấp Nhô
7 Nhớ Mưa Xưa
8 Từ Ngày Vắng Em
9 Vô Tình
10 Xuống Phố Mùa Thu
11 Khúc Nhạc Vui
12 Mắt Ngọc
13 Mẹ Ơi
14 Xuống Phố Mùa Thu
Attention! Feel free to leave feedback.