Lyrics and translation Lam Trường - Tâm Sự
Thời
gian
trôi
êm
trôi
Время
плавно
течет
по
течению.
Tuổi
thơ
đi
qua
mất
rồi
Пережитое
детство
ушло.
Về
đây
bên
con
sông
xưa
По
эту
сторону
реки,
древней
Lặng
nghe
ngày
tháng
đong
đưa
Молчаливое
слушание
дата
качнулась
Những
vui
buồn
xưa
đã
xa
Что
за
радость
и
печаль
были
так
далеки!
Có
riêng
mình
người
với
ta
У
меня
есть
свой
человек
рядом
со
мной
Ngồi
soi
bóng
Сидящий
силуэт
Trên
sông
tháng
năm
buồn
На
реке
майской
грусти
Có
ánh
mắt
ai
dịu
dàng
У
кого
нежные
глаза
Lòng
bâng
khuâng
phút
ngỡ
ngàng
Пожалуйста,
минутная
тоска,
растерянность.
Rồi
bao
đêm
trong
suy
tư
Затем
ночь
в
раздумьях.
Tâm
hồn
xao
xuyến
vu
vơ
Душа
бесцельно
трепетала.
Trái
tim
giờ
đây
khác
xưa
Сердце
теперь
другое
Nhớ
ai
từng
chiều
vấn
vương
Помни,
кого
каждый
день
опутывает.
Thời
gian
ơi
như
trong
lòng
Продолжительность
ой
как
в
Ta
biết
yêu
Мы
знаем
любовь
Tình
yêu
như
muôn
nắng
ấm
Любовь,
как
все
теплое
солнце.
Tình
yêu
như
cơn
sóng
ngầm
Любовь
подобна
волнам.
Tình
yêu
là
những
đam
mê
Любовь-это
страсть.
Trong
những
con
tim
một
thời
В
сердце
время
Tình
yêu
con
tim
bối
rối
Сердце
любви
смущено.
Tình
yêu
như
con
sóng
gào
Любовь
подобна
крику
волн.
Đời
ta
một
thoáng
qua
rồi
Моя
жизнь
мимолетна
и
Nguyện
xin
mãi
yêu
Молюсь
о
любви
Thời
gian
trôi
êm
trôi
Время
плавно
течет
по
течению.
Tuổi
thơ
đi
qua
mất
rồi
Пережитое
детство
ушло.
Về
đây
bên
con
sông
xưa
По
эту
сторону
реки,
древней
Lặng
nghe
ngày
tháng
đong
đưa
Молчаливое
слушание
дата
качнулась
Những
vui
buồn
xưa
đã
xa
Что
за
радость
и
печаль
были
так
далеки!
Có
riêng
mình
người
với
ta
У
меня
есть
свой
человек
рядом
со
мной
Ngồi
soi
bóng
Сидящий
силуэт
Trên
sông
tháng
năm
buồn
На
реке
майской
грусти
Có
ánh
mắt
ai
dịu
dàng
У
кого
нежные
глаза
Lòng
bâng
khuâng
phút
ngỡ
ngàng
Пожалуйста,
минутная
тоска,
растерянность.
Rồi
bao
đêm
trong
suy
tư
Затем
ночь
в
раздумьях.
Tâm
hồn
xao
xuyến
vu
vơ
Душа
бесцельно
трепетала.
Trái
tim
giờ
đây
khác
xưa
Сердце
теперь
другое
Nhớ
ai
từng
chiều
vấn
vương
Помни,
кого
каждый
день
опутывает.
Thời
gian
ơi
như
trong
lòng
Продолжительность
ой
как
в
Ta
biết
yêu
Мы
знаем
любовь
Tình
yêu
như
muôn
nắng
ấm
Любовь,
как
все
теплое
солнце.
Tình
yêu
như
cơn
sóng
ngầm
Любовь
подобна
волнам.
Tình
yêu
là
những
đam
mê
Любовь-это
страсть.
Trong
những
con
tim
một
thời
В
сердце
время
Tình
yêu
con
tim
bối
rối
Сердце
любви
смущено.
Tình
yêu
như
con
sóng
gào
Любовь
подобна
крику
волн.
Đời
ta
một
thoáng
qua
rồi
Моя
жизнь
мимолетна
и
Nguyện
xin
mãi
yêu
Молюсь
о
любви
Tình
yêu
ấy
cũng
đã
đến
Любовь
она
должна
Có
em
trong
đời
Есть
ли
ты
в
моей
жизни
Chung
gối
mộng
Общая
подушка
мечты
Rồi
đây
xuân
bao
Затем
этой
весной,
в
том
числе
Giấc
mơ
nồng
ấm
Мечта
теплая
Ôi
ngọt
ngào
О,
моя
сладкая
...
Người
yêu
ơi
Люби
мой
народ
Đêm
thanh
vắng
Спокойные
ночи
Có
em
cùng
với
Иметь
детей
вместе
с
...
Một
vầng
trăng
Луна
Tình
đôi
ta
ngàn
năm
Мы
тысячу
лет
Xin
có
nhau
Пожалуйста,
имейте
друг
друга.
Muôn
ngày
sau
Весь
следующий
день
Tình
yêu
như
muôn
nắng
ấm
Любовь,
как
все
теплое
солнце.
Tình
yêu
như
cơn
sóng
ngầm
Любовь
подобна
волнам.
Tình
yêu
là
những
đam
mê
Любовь-это
страсть.
Trong
những
con
tim
một
thời
В
сердце
время
Tình
yêu
con
tim
bối
rối
Сердце
любви
смущено.
Tình
yêu
như
con
sóng
gào
Любовь
подобна
крику
волн.
Đời
ta
một
thoáng
qua
rồi
Моя
жизнь
мимолетна
и
Nguyện
xin
mãi
yêu
Молюсь
о
любви
Tình
yêu
như
muôn
nắng
ấm
Любовь,
как
все
теплое
солнце.
Tình
yêu
như
cơn
sóng
ngầm
Любовь
подобна
волнам.
Tình
yêu
là
những
đam
mê
Любовь-это
страсть.
Trong
những
con
tim
một
thời
В
сердце
время
Tình
yêu
con
tim
bối
rối
Сердце
любви
смущено.
Tình
yêu
như
con
sóng
gào
Любовь
подобна
крику
волн.
Đời
ta
một
thoáng
qua
rồi
Моя
жизнь
мимолетна
и
Nguyện
xin
mãi
yêu
Молюсь
о
любви
Người
yêu
ơi
Люби
мой
народ
Đêm
thanh
vắng
Спокойные
ночи
Có
em
cùng
với
Иметь
детей
вместе
с
...
Một
vầng
trăng
Луна
Tình
đôi
ta
ngàn
năm
Мы
тысячу
лет
Xin
có
nhau
Пожалуйста,
имейте
друг
друга.
Muôn
ngày
sau
Весь
следующий
день
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.