Lyrics and translation Lam Trường - Ta Đã Xa Nhau

Ta Đã Xa Nhau

Người ơi ta đã xa nhau rồi
Còn đây bao nhớ thương mà thôi
Duyên ta đã lỡ không cùng bước sánh đôi
Nào người có thấu chăng tình tôi
Lệ rơi biết nói sao cho vừa
Tìm quên bao nhiêu dĩ vãng xưa
Người ơi có thấu chăng tình tôi
Biết nói riêng cùng ai
Tôi vẫn yêu em hoài

Biết yêu sẽ gặp những thương đau
Vẫn yêu mãi dù có xa nhau
Người yêu hỡi, này anh muốn nói
Rằng anh vẫn còn yêu em mãi
Yêu là chết đi trong lòng
Nhưng lòng vẫn yêu nhau hoài
Ai có thấu tình tôi
Vẫn yêu hoài

Vẫn còn yêu mãi!

Мы Расстались

Любимая, мы расстались,
Остались лишь воспоминания и тоска.
Наша судьба разошлась, мы не смогли идти вместе.
Поймешь ли ты, любимая, мою любовь?
Слезы льются, не выразить словами,
Пытаюсь забыть наше прошлое.
Любимая, поймешь ли ты мою любовь?
С кем мне поделиться своими чувствами?
Я все еще люблю тебя.

Я знаю, что любовь приносит боль,
Но я буду любить тебя всегда, даже если мы в разлуке.
Любимая, я хочу сказать тебе,
Что я все еще люблю тебя,
Любить - это умирать внутри,
Но мое сердце все еще любит тебя.
Кто поймет мою любовь?
Я все еще люблю.

Все еще люблю!