Lyrics and translation Lam Trường - Tình đơn phương
Nhiều
lần
ngập
ngừng
Много
раз
спотыкаюсь
Muốn
ngỏ
ý
Хочешь
говорить
по-итальянски?
Tiếng
yêu
đương
Английская
любовь
Sao
chưa
thành
câu
Почему
он
не
вошел
в
...
Sợ
rằng
đường
về
ko
còn
xa
Боюсь,
что
дорога
недалеко.
Để
bên
em
anh
đưa
lối
về
В
сторону,
я
положил
его.
Nhiều
lần
trộm
nhìn
Много
раз
воры
смотрят.
Nét
thơ
ngây
Определение
невинность
Chưa
vương
sầu
lắng
Разве
Единая
меланхолия
не
уляжется
Nàng
đẹp
tựa
ngàn
muôn
ánh
sao
Она
была
похожа
на
тысячи
звезд.
Dịu
dàng
mong
manh
Нежная,
хрупкая...
Em
xinh
như
cánh
hoa
đào
Я,
как
лепестки
персика.
Tình
đơn
phương
Безответная
любовь
Đôi
khi
thấy
em
cười
vui
Иногда
вижу,
как
ты
забавно
улыбаешься.
Lòng
anh
xao
xuyến
Твое
сердце
трепетало.
Nàng
ơi
hay
biết
chăng
Ты
или
знаешь
Anh
đã
yêu
từ
lâu
Я
любил
с
давних
пор.
Đôi
khi
bên
em
thơ
ngây
Иногда
ты
невинна.
Mà
dằn
lòng
đừng
nói
ra
Без
балласта,
пожалуйста,
не
говори
ничего.
E
con
tim
trinh
nguyên
Мое
сердце-девственница,
Vương
tình
sầu
chất
ngất
Объединенная
любовью,
меланхолия
качества
синкопа.
Sợ
nụ
hồng
phai
nhanh
Бутоны
роз
страха
быстро
увядают.
Em
hờn
em
dỗi
Я
я
я
дуюсь
Anh
mang
cô
đơn
trên
lối
về
Он
привез
ее
одну
по
дороге.
Anh
xin
yêu
em
đơn
phương
Я
люблю
тебя
односторонне.
Thà
rằng
mình
đừng
nói
ra
Лучше
бы
я
молчал.
Để
mai
đây
bên
em
Чтобы
завтрашний
день
был
здесь
со
мной
Ta
chung
về
lối
cũ
Мы
говорили
о
старом.
Dù
lòng
nhiều
đớn
đau
Хотя
больше
боли
Yêu
em
từ
lâu
Люблю
тебя
долго.
Nhiều
lần
ngập
ngừng
Много
раз
спотыкаюсь
Muốn
ngỏ
ý
Хочешь
говорить
по-итальянски?
Tiếng
yêu
đương
Английская
любовь
Sao
chưa
thành
câu
Почему
он
не
вошел
в
...
Sợ
rằng
đường
về
ko
còn
xa
Боюсь,
что
дорога
недалеко.
Để
bên
em
anh
đưa
lối
về
В
сторону,
я
положил
его.
Nhiều
lần
trộm
nhìn
Много
раз
воры
смотрят.
Nét
thơ
ngây
Определение
невинность
Chưa
vương
sầu
lắng
Разве
Единая
меланхолия
не
уляжется
Nàng
đẹp
tựa
ngàn
muôn
ánh
sao
Она
была
похожа
на
тысячи
звезд.
Dịu
dàng
mong
manh
Нежная,
хрупкая...
Em
xinh
như
cánh
hoa
đào
Я,
как
лепестки
персика.
Tình
đơn
phương
Безответная
любовь
Đôi
khi
thấy
em
cười
vui
Иногда
вижу,
как
ты
забавно
улыбаешься.
Lòng
anh
xao
xuyến
Твое
сердце
трепетало.
Nàng
ơi
hay
biết
chăng
Ты
или
знаешь
Anh
đã
yêu
từ
lâu
Я
любил
с
давних
пор.
Đôi
khi
bên
em
thơ
ngây
Иногда
ты
невинна.
Mà
dằn
lòng
đừng
nói
ra
Без
балласта,
пожалуйста,
не
говори
ничего.
E
con
tim
trinh
nguyên
Мое
сердце-девственница,
Vương
tình
sầu
chất
ngất
Объединенная
любовью,
меланхолия
качества
синкопа.
Sợ
nụ
hồng
phai
nhanh
Бутоны
роз
страха
быстро
увядают.
Em
hờn
em
dỗi
Я
я
я
дуюсь
Anh
mang
cô
đơn
trên
lối
về
Он
привез
ее
одну
по
дороге.
Anh
xin
yêu
em
đơn
phương
Я
люблю
тебя
односторонне.
Thà
rằng
mình
đừng
nói
ra
Лучше
бы
я
молчал.
Để
mai
đây
bên
em
Чтобы
завтрашний
день
был
здесь
со
мной
Ta
chung
về
lối
cũ
Мы
говорили
о
старом.
Dù
lòng
nhiều
đớn
đau
Хотя
больше
боли
Yêu
em
từ
lâu
Люблю
тебя
долго.
Đôi
khi
bên
em
thơ
ngây
Иногда
ты
невинна.
Mà
dằn
lòng
đừng
nói
ra
Без
балласта,
пожалуйста,
не
говори
ничего.
E
con
tim
trinh
nguyên
Мое
сердце-девственница,
Vương
tình
sầu
chất
ngất
Объединенная
любовью,
меланхолия
качества
синкопа.
Sợ
nụ
hồng
phai
nhanh
Бутоны
роз
страха
быстро
увядают.
Em
hờn
em
dỗi
Я
я
я
дуюсь
Anh
mang
cô
đơn
trên
lối
về
Он
привез
ее
одну
по
дороге.
Anh
xin
yêu
em
đơn
phương
Я
люблю
тебя
односторонне.
Thà
rằng
mình
đừng
nói
ra
Лучше
бы
я
молчал.
Để
mai
đây
bên
em
Чтобы
завтрашний
день
был
здесь
со
мной
Ta
chung
về
lối
cũ
Мы
говорили
о
старом.
Dù
lòng
nhiều
đớn
đau
Хотя
больше
боли
Yêu
em
từ
lâu
Люблю
тебя
долго.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tamnguyen Minh, Zheng Xiaotai, Re Longyao
Attention! Feel free to leave feedback.