Lyrics and translation Lam Trường - Tiếng sáo phiêu bồng
Rảo
bước,
đi
khắp
chân
trời
có
gió
có
mây
theo
cùng
ta
Иду,
иду
по
горизонту,
ветреный,
облачный,
вдоль
меня.
Hành
khúc,
chiếc
sáo
bên
mình
những
lúc
giá
rét
đêm
lạnh
lùng
Марш,
флейта
рядом
с
ним,
момент
холода,
ночной
холод.
Nhạc
khúc,
réo
rắt
tâm
hồn
tiếng
sáo
với
ta
đi
ngàn
xa
Музыка
звенела
очень
душевной
флейтой
у
меня
есть
тысячи
массажей
Trần
thế,
nơi
chẳng
phũ
phàng
ta
mong
quên
hết
bao
sầu
đau
Хардкорный
мир,
где
нет
вопиющей
боли,
я
бы
забыл,
как
тоскует
боль.
Nơi
chân
trời
hoàng
hôn
mình
ta
đứng
trông
đàn
chim
cuối
trời
Там,
где
на
горизонте
закат,
я
стою,
смотрит
стая
птиц
в
лучах
позднего
солнца.
Chim
bay
về
đầu
thôn
chiều
nương
khói
lam
quyện
mái
tranh
nghèo
Птицы
летают
над
деревней
полдень
леди
дым
лам
смешанный
с
бедной
соломенной
крышей
Nghe
dạt
dào
triền
miền
hồn
thi
nhân
tiếng
sáo
hoà
cùng
mây
trời
thiên
nhiên
Прислушайтесь
к
изобилию
склонов
владений
души
барда
флейты
гармонии
с
небом
облаками
природой
Tiếng
sáo
chói
lên
thay
vần
thơ
Флейта
сверкает
вверх
стихами
Ta
mong
được
làm
mây
dạo
bay
khắp
nơi
lạc
chốn
phiêu
bồng
Мы
с
нетерпением
ждем
возможности
совершить
облачную
прогулку,
пролетев
повсюду
вместо
приключенческого
Бонга
Ta
không
màng
lợi
danh
trần
gian
thế
nhân
đầy
những
lọc
lừa
Мне
плевать
на
выгоды,
на
земной
мир
с
фильтром.
Nghe
sông
hồ
ngàn
khơi
ngoài
kia
nghe
cánh
én
hoà
trời
mây
cùng
gió
mát
Слушайте
реки
и
Озера,
Тысячи
людей
там,
слушайте
поля,
небо
и
облака,
прохладный
бриз.
Chẳng
nghĩ
đến
chi
bao
phiền
lo
Не
думай
слишком
беспокоиться
Ло
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tamnguyen Minh, De Maozhan, Wa Kinchau
Attention! Feel free to leave feedback.