Lyrics and translation Lam Trường - Tình Đến Trong Đêm

Tình Đến Trong Đêm

Tình đến như cơn mưa giông trong đêm với bao mặn nồng
Tình đến con tim yêu đương nồng say ngất ngây tình nồng
Ngày đó đôi ta yêu nhau với ước muốn sống có nhau dài lâu
Này trái tim anh xin trao cho em đến muôn ngàn đời
Cả những suy tư, âu lo, buồn vui hết trong cuộc đời
Chỉ có riêng em trong tim
Hỡi em, ta luôn bên nhau trọn đời
Tình đến, đậm sâu
Người hỡi hãy giữ mãi lúc yêu ban đầu
Tình đến, người hỡi
Cầm tay đôi ta đi tới nơi chân trời rộng ước mơ

Trọn đời yêu em mãi, ngàn năm sao vẫn yêu
Dù cho bão tố hay phong ba trong đời
Đôi ta gần nhau, trọn đời yêu nhau mãi
Bầu trời hạnh phúc có em và anh
Trọn đời yêu em mãi, ngàn năm sao vẫn yêu
Và em mãi mãi trong lòng anh tuyệt vời
Đời hai chúng ta gần nhau, sướng vui ngọt bùi
Cùng chia sớt hết với nhau hỡi người
Sống cho nhau!

Любовь пришла ночью

Любовь пришла, как гроза в ночи, со всей своей страстью,
Любовь пришла, и сердце, полное любви, опьянено ею.
В тот день мы полюбили друг друга с желанием быть вместе долго.
Мое сердце я отдаю тебе на веки вечные.
Все мои мысли, тревоги, печали и радости этой жизни
Только для тебя, любимая.
Моя дорогая, мы всегда будем вместе.
Любовь пришла, глубокая и сильная,
Любимая, храни тот момент, когда мы впервые полюбили друг друга.
Любовь пришла, моя дорогая,
Возьмемся за руки и пойдем к горизонту, где сбываются мечты.

Буду любить тебя вечно, тысячи лет, моя любовь неизменна,
Даже если в жизни будут бури и невзгоды.
Мы будем вместе, будем любить друг друга вечно,
На небе счастья есть ты и я.
Буду любить тебя вечно, тысячи лет, моя любовь неизменна,
И ты всегда будешь в моем сердце, самая прекрасная.
В нашей жизни вместе мы будем делить и радость, и горечь,
Делить все вместе, моя любимая.
Жить друг для друга!