Lam Trường - Đành Vui Một Chuyện Tình - translation of the lyrics into Russian
Lam Trường Đành Vui Một Chuyện Tình

Lam Trường - Đành Vui Một Chuyện Tình

Lyrics and translation Lam Trường - Đành Vui Một Chuyện Tình




Mặc dù em nói
Хотя я говорю
Sẽ yêu mình anh mãi mãi
Буду любить тебя вечно.
Chuyện tình nào có mấy
Мне нравится, как они существуют.
Ai ngờ đến
Никто этого не ожидал.
Lời ngọt ngào kia
Сладкие слова.
Khác chi đường mật trên môi
Желчь на губах.
Nói ra
Высказываться
Càng thêm buồn thôi
Как еще печальнее в одиночестве
Dù lòng em chẳng muốn
Хотя, пожалуйста, я не хочу.
Chia lìa cho khổ đau
Отделены для страданий.
Cuộc đời nhiều khi phải
Иногда жизнь требует ...
Quên mà sống
Забудь эту жизнь.
Đường tình giờ đôi ngả
Часы удваиваются.
Ai buồn nhiều hơn ai
Еще одна печальная история.
Khác gì
Что еще
Bận tâm làm chi
Потрудись сделать это
Khi xưa yêu nhau
Когда любите друг друга
Bằng tình yêu ngây thơ
Любовь наивна
Ai không mơ ước lâu dài
Кто не мечтает о долгом?
Hôm nay xa nhau
Сегодня порознь
Gọi lại bao thương đau
Вызывая боль в спине
Thà rằng
- уж лучше так
Đừng quen biết nhau
Мы не знаем друг друга.
Ta sống như bao đời thôi
Мы живем, как жизнь.
Chẳng ưu tư buồn vui
Не для инвестиций грустно счастливо
Con tim ta vô tri
Мое сердце бесчувственно.
Chẳng nghĩ suy
Не думать
Tình yêu ngủ đi
Любовь сон
Đừng than khóc chi
Не оплакивай детали.
Để thêm ướt mi
Добавить мокрую рубашку
Luyến lưu ý gì
Примечание к приложению что
Thà rằng cách xa
лучше бы я был так далеко отсюда
Tình còn thiết tha
Они горячо ...
Còn hơn phải
Дольше, чем нужно.
Đến với dối trá
Придумай ложь
Hỡi tình ái
Моя любовь
Quá chua cay
Слишком терпкий.
Mặc dù em nói
Хотя я говорю
Sẽ yêu mình anh mãi mãi
Буду любить тебя вечно.
Chuyện tình nào có mấy
Мне нравится, как они существуют.
Ai ngờ đến
Никто этого не ожидал.
Lời ngọt ngào kia
Сладкие слова.
Khác chi đường mật trên môi
Желчь на губах.
Nói ra
Высказываться
Càng thêm buồn thôi
Как еще печальнее в одиночестве
Dù lòng em chẳng muốn
Хотя, пожалуйста, я не хочу.
Chia lìa cho khổ đau
Отделены для страданий.
Cuộc đời nhiều khi phải
Иногда жизнь требует ...
Quên mà sống
Забудь эту жизнь.
Đường tình giờ đôi ngả
Часы удваиваются.
Ai buồn nhiều hơn ai
Еще одна печальная история.
Khác gì
Что еще
Bận tâm làm chi
Потрудись сделать это
Khi xưa yêu nhau
Когда любите друг друга
Bằng tình yêu ngây thơ
Любовь наивна
Ai không mơ ước lâu dài
Кто не мечтает о долгом?
Hôm nay xa nhau
Сегодня порознь
Gọi lại bao thương đau
Вызывая боль в спине
Thà rằng
- уж лучше так
Đừng quen biết nhau
Мы не знаем друг друга.
Ta sống như bao đời thôi
Мы живем, как жизнь.
Chẳng ưu tư buồn vui
Не для инвестиций грустно счастливо
Con tim ta vô tri
Мое сердце бесчувственно.
Chẳng nghĩ suy
Не думать
Tình yêu ngủ đi
Любовь сон
Đừng than khóc chi
Не оплакивай детали.
Để thêm ướt mi
Добавить мокрую рубашку
Luyến lưu ý gì
Примечание к приложению что
Thà rằng cách xa
лучше бы я был так далеко отсюда
Tình còn thiết tha
Они горячо ...
Còn hơn phải
Дольше, чем нужно.
Đến với dối trá
Придумай ложь
Hỡi tình ái
Моя любовь
Quá chua cay
Слишком терпкий.
Tình yêu ngủ đi
Любовь сон
Đừng than khóc chi
Не оплакивай детали.
Để thêm ướt mi
Добавить мокрую рубашку
Luyến lưu ý gì
Примечание к приложению что
Thà rằng cách xa
лучше бы я был так далеко отсюда
Tình còn thiết tha
Они горячо ...
Còn hơn phải
Дольше, чем нужно.
Đến với dối trá
Придумай ложь
Hỡi tình ái
Моя любовь
Quá chua cay
Слишком терпкий.




Writer(s): Lam Truong
Lam Trường - Tình thôi xót xa
Album
Tình thôi xót xa
date of release
17-12-1997

1 Tình thôi xót xa
2 Yêu em mãi mãi
3 Người tình trong mơ
4 Có là muôn thuở
5 Tình Bạn
6 Sẽ qua trong mơ
7 Em là của anh
8 Khi yêu
9 Tiễn bạn lên đường
10 Vòng tay người yêu
11 Hãy Sống Vui
12 Đành Vui Một Chuyện Tình
13 Nhớ Em
14 Khi Tình Yêu Đến
15 Sầu Đông
16 Tình Đầu Nhớ Mãi
17 Cuộc Tình Vừa Xa
18 Nụ Hồng Mãi Mãi
Attention! Feel free to leave feedback.