LAMA - Не мама - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LAMA - Не мама




Не мама
Pas ma mère
Музиченьки мої, заграйте мені
Mes musiciens, jouez pour moi
У-ха-ха-а, у-ха-ха...
U-ha-ha-a, u-ha-ha...
Come on, baby...
Allez, mon chéri...
Come on, baby...
Allez, mon chéri...
Скажи мені, де ти тепер живеш?
Dis-moi, vis-tu maintenant ?
Я хочу знати про тебе все
Je veux tout savoir sur toi
Як колись було хочу тебе
Comme avant, je veux toi
Візьми мене і запали вогонь
Prends-moi et allume le feu
Танцюй свій танець під оплески долонь
Danse ta danse sous les applaudissements des mains
Не мрій, не гадай, лиш тільки знай
Ne rêve pas, ne devine pas, sache juste
Я є не мама тобі, не мама
Je ne suis pas ta mère, pas ta mère
Я не надовго, не назавжди
Je ne suis pas pour longtemps, pas pour toujours
Ти вже не дитя
Tu n’es plus un enfant
Come on, baby, я твоя!
Allez, mon chéri, je suis à toi !
Come on, baby...
Allez, mon chéri...
Лиш не кажи, що в тебе це любов
Ne dis pas que c’est de l’amour pour toi
То є флюїди й бурлить гаряча кров
Ce sont des fluides, et le sang chaud bouillonne
З ніг до голови такі сняться сни
De la tête aux pieds, de tels rêves
Для мене це лиш гострі відчуття
Pour moi, ce ne sont que des sensations fortes
Вони сьогодні є сенс мого життя
Ce sont aujourd’hui le sens de ma vie
Не мрій, не гадай, лиш тільки знай
Ne rêve pas, ne devine pas, sache juste
Я є не мама тобі, не мама
Je ne suis pas ta mère, pas ta mère
Я не надовго, не назавжди
Je ne suis pas pour longtemps, pas pour toujours
Ти вже не дитя
Tu n’es plus un enfant
Come on, baby, я твоя!
Allez, mon chéri, je suis à toi !
Come on, baby...
Allez, mon chéri...
Come on, baby...
Allez, mon chéri...
Come on, baby...
Allez, mon chéri...
Come on, baby...
Allez, mon chéri...
Come on, baby...
Allez, mon chéri...
Come on, baby...
Allez, mon chéri...
Я є не мама тобі, не мама
Je ne suis pas ta mère, pas ta mère
Я не надовго, не назавжди
Je ne suis pas pour longtemps, pas pour toujours
Ти вже не дитя
Tu n’es plus un enfant
Come on, baby,
Allez, mon chéri,
Я є не мама тобі, не мама
Je ne suis pas ta mère, pas ta mère
Я не надовго, не назавжди
Je ne suis pas pour longtemps, pas pour toujours
Ти вже не дитя
Tu n’es plus un enfant
Come on, baby, я твоя!
Allez, mon chéri, je suis à toi !
Come on, baby, я твоя!
Allez, mon chéri, je suis à toi !
Come on, baby, я твоя!
Allez, mon chéri, je suis à toi !
Come on, baby, я твоя!
Allez, mon chéri, je suis à toi !
Come on, baby...
Allez, mon chéri...





Writer(s): Natalia Dzenkiv


Attention! Feel free to leave feedback.