Lama - Сильні люди - translation of the lyrics into German

Сильні люди - Lamatranslation in German




Сильні люди
Starke Menschen
Два пілоти там, в своїх літаках
Zwei Piloten dort, in ihren Flugzeugen
Небо пеленають
Verhüllen den Himmel
Наші лінії в коридорі хмар
Unsere Linien im Wolkenkorridor
Нас переплітають
Verflechten uns
Ми - сильні люди
Wir sind starke Menschen
Ми - сильні люди
Wir sind starke Menschen
Як добре те, що ти є там
Wie gut es ist, dass du dort bist
І пам'ятаєш на самоті
Und dich in der Einsamkeit erinnerst
Як добре, що ми й досі там
Wie gut, dass wir immer noch dort sind
В одній є траєкторії
In einer Flugbahn
Скільки слів, скільки років й непорозумінь
Wie viele Worte, wie viele Jahre und Missverständnisse
Але тепер все стало іншим
Aber jetzt ist alles anders geworden
Там, де холодно, з'явиться тепло
Wo es kalt ist, wird Wärme entstehen
Сонце нас зігріє
Die Sonne wird uns wärmen
Там, де був вулкан, тепле озеро
Wo ein Vulkan war, da ist ein warmer See
Нами пламеніє
Der für uns lodert
Ми - сильні люди
Wir sind starke Menschen
Ми - сильні люди
Wir sind starke Menschen
Як добре те, що ти є там
Wie gut es ist, dass du dort bist
І пам'ятаєш на самоті
Und dich in der Einsamkeit erinnerst
Як добре, що ми й досі там
Wie gut, dass wir immer noch dort sind
В одній є траєкторії
In einer Flugbahn
Скільки слів, скільки років й непорозумінь
Wie viele Worte, wie viele Jahre und Missverständnisse
Але тепер все стало іншим
Aber jetzt ist alles anders geworden
Пам'ятай, ти не один
Denk daran, du bist nicht allein
І ми врятуєм світ
Und wir werden die Welt retten
Я за тебе все віддам
Ich werde alles für dich geben
Віддам
Geben
Як добре те, що ти є там
Wie gut es ist, dass du dort bist
І пам'ятаєш на самоті
Und dich in der Einsamkeit erinnerst
Як добре, що ми й досі там
Wie gut, dass wir immer noch dort sind
В одній є траєкторії
In einer Flugbahn
Скільки слів, скільки років й непорозумінь
Wie viele Worte, wie viele Jahre und Missverständnisse
Але тепер все стало іншим
Aber jetzt ist alles anders geworden





Writer(s): віталій телезин, наталія дзеньків


Attention! Feel free to leave feedback.