Lamar Brown feat. See.Francis - Simply Sativa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lamar Brown feat. See.Francis - Simply Sativa




Simply Sativa
Simplement Sativa
I just want some Sativa, unless we cop something out here
Je veux juste un peu de Sativa, à moins que l'on ne trouve quelque chose d'autre ici
As long as it's Sativa, it's just us, so if I can grab you on the.
Tant que c'est de la Sativa, c'est juste nous, donc si je peux te prendre sur le.
Cash, fuck, sweat
Cash, putain, sueur
Simply Sativa, only thing that a nigga need
Simplement Sativa, c'est la seule chose dont un mec a besoin
Half on some gas, don't be fucking up my energy
La moitié sur du gaz, ne me fais pas chier avec mon énergie
Took a couple L's, but I'm sitting where the winners be
J'ai perdu quelques fois, mais je suis assis les gagnants sont
Rolling up an L while I'm scrolling down my Twitter feed
Je roule un joint pendant que je fais défiler mon fil Twitter
Simply Sativa
Simplement Sativa
Pull up in something she can't pronounce in a color she never seen
Arrivée dans quelque chose que tu ne peux pas prononcer dans une couleur que tu n'as jamais vue
Sat in my shit with the hazards on central and evergreen
Assis dans mon truc avec les warnings allumés, au centre et à Evergreen
Still Durgin with the bros, I dare you to show me a better team
Toujours Durgin avec les gars, je te défie de me montrer une meilleure équipe
Just got back from the Medellin
Je reviens juste de Medellin
We just got packs from the Medellin
On vient de recevoir des colis de Medellin
Her milkshake got me bad, but she ain't Kelis
Son milk-shake m'a mis mal, mais elle n'est pas Kelis
I'm killing this shit right now, you should call police
Je tue ce truc maintenant, tu devrais appeler la police
I'm killing this shit right now, R.I.P. the deceased
Je tue ce truc maintenant, RIP pour les défunts
Just bought a villa by the beach
J'ai juste acheté une villa à la plage
She just got it by her lease
Elle vient de l'avoir par son bail
Yesterday she got the key
Hier, elle a eu la clé
Tomorrow she need me to beat
Demain, elle a besoin que je la batte
I'm so futuristic with it
Je suis tellement futuriste avec ça
The game a plate, I got me a mystic with it
Le jeu est une assiette, je me suis trouvé une mystique avec ça
Moving this GRIA, let's not bring logistics in it
Déplacement de ce GRIA, ne ramenons pas la logistique là-dedans
Letting me beat, I swear I go ballistic in it,
Laisse-moi taper, je jure que je deviens fou dedans,
Her disposition, the reason she in this position
Sa disposition, la raison pour laquelle elle est dans cette position
I put the D on her head like a Pistons fitted
Je lui ai mis le D sur la tête comme un chapeau des Pistons
Simply Sativa
Simplement Sativa
Only thing that a nigga need
C'est la seule chose dont un mec a besoin
Half on some gas, don't be fucking up my energy
La moitié sur du gaz, ne me fais pas chier avec mon énergie
Took a couple L's, but I'm sitting where the winners be
J'ai perdu quelques fois, mais je suis assis les gagnants sont
Rolling up an L while I'm scrolling down my Twitter feed
Je roule un joint pendant que je fais défiler mon fil Twitter
Used to holla at these bitches with the same line
J'avais l'habitude d'appeler ces salopes avec la même ligne
Shorty came through and threw it like a gang sign
La petite est passée et a balancé ça comme un signe de gang
They told me money talk, the pockets be the grapevine
On m'a dit que l'argent parle, les poches sont la rumeur
Living with you, trying to fuck her at the same time
Vivre avec toi, essayer de la baiser en même temps
Give a fuck about what she doing if she ain't mine
S'en foutre de ce qu'elle fait si elle n'est pas mienne
But if she ain't mine, that's a hate crime
Mais si elle n'est pas mienne, c'est un crime de haine
O.T. move D, cross state lines
O.T. move D, traverse les frontières
I be home when I'm done with them pain lines
Je serai à la maison quand j'en aurai fini avec ces lignes de douleur
Let's keep it on hun
Gardons ça sur hun
Tell me girl, what do you want
Dis-moi, ma chérie, que veux-tu ?
Girls, they wanna have fun
Les filles, elles veulent s'amuser
I ain't no Andrew and you ain't no none
Je ne suis pas Andrew et tu n'es pas personne
Hey, OK, OK, OK
Hey, OK, OK, OK
This how them winners be
C'est comme ça que les gagnants sont
I can't share my bitch, won't share my blunts
Je ne peux pas partager ma salope, je ne partagerai pas mes blunts
Won't share my energy
Je ne partagerai pas mon énergie
Only thing that a nigga need
C'est la seule chose dont un mec a besoin
Half on some gas, don't be fucking up my energy
La moitié sur du gaz, ne me fais pas chier avec mon énergie
Took a couple L's, but I'm sitting where the winners be
J'ai perdu quelques fois, mais je suis assis les gagnants sont





Writer(s): Lamar Brown


Attention! Feel free to leave feedback.