Lamar4ever - Gone Girl (feat. Vince Nerone) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lamar4ever - Gone Girl (feat. Vince Nerone)




I cannot sleep
Я не могу уснуть.
You all I see in my dreams love
Ты все что я вижу в своих снах любовь моя
How could this be
Как это могло случиться
How could they take you from me love
Как они могли забрать тебя у меня любовь моя
I need your Love
Мне нужна твоя любовь.
I can′t breathe my love
Я не могу дышать, любовь моя.
Was just here last week
Был здесь только на прошлой неделе
How could you be gone
Как ты могла уйти?
I can't tell nobody I can tell nobody
Я никому не могу сказать Я никому не могу сказать
I might give up if this gets any harder
Я могу сдаться, если станет еще труднее.
I been off wishing everything would all be okay
Я уезжал желая чтобы все было хорошо
I′m pissed off telling myself to be stronger
Я злюсь, убеждая себя быть сильнее.
I need your baby can't accept you gone girl
Мне нужен твой ребенок, я не могу принять, что ты ушла, девочка.
I may give up if this gets any harder
Я могу сдаться, если станет еще труднее.
I been off wishing everything would all be okay
Я уезжал желая чтобы все было хорошо
I'm pissed off telling myself to be stronger
Я злюсь, убеждая себя быть сильнее.
I need your baby can′t accept you gone girl
Мне нужен твой ребенок, я не могу принять, что ты ушла, девочка.
Girl my life been such a mess
Девочка моя жизнь была такой неразберихой
Every since the day you left
С того самого дня, как ты ушла.
But you′re in a better place
Но ты в лучшем месте.
Some will even say you're blessed
Некоторые даже скажут, что ты благословенна.
Some days I am really strong
Иногда я действительно силен.
Other days I′m really stressed
В другие дни я действительно нервничаю
I still think about what if
Я все еще думаю о том что если
I still think about your death
Я все еще думаю о твоей смерти.
I look left I look right
Я смотрю налево, я смотрю направо.
But you're not by my side
Но ты не рядом со мной.
If I could then I would follow you up to the sky
Если бы я мог, я бы последовал за тобой в небо.
There′s no place up in heaven if I commit suicide
Нет места на небесах, если я совершу самоубийство.
How the fuck will I survive
Как черт возьми я выживу
You died for real I died inside
Ты умер по настоящему я умер внутри
I need a genie in a bottle
Мне нужен Джинн в бутылке.
To grant my wishes tomorrow
Исполнить мои желания завтра.
The day you left me you took my heart
В тот день, когда ты ушла от меня, Ты забрала мое сердце.
Now my body so hollow
Теперь мое тело так опустошено
Did you still feel the pain
Ты все еще чувствуешь боль
After all those pills that you swallowed
После всех тех таблеток, что ты проглотил.
I never learned how to swim
Я так и не научился плавать.
I'm gonna drown in my sorrows
Я утону в своих печалях.
And I know you′ll be back
И я знаю, что ты вернешься.
I hope that you're coming to see me
Надеюсь, ты придешь навестить меня.
I can not live without you
Я не могу жить без тебя.
Why don't they fucking believe me
Почему они мне ни хрена не верят
Bright blue skies that′s your thang
Ярко голубые небеса это твой Тан
All sunshine no more rain
Все солнце больше никакого дождя
Your forever I remain
Я остаюсь твоим навсегда.
My sweet angel no more pain for you
Мой милый ангел, больше никакой боли для тебя.
I might give up if this gets any harder
Я могу сдаться, если станет еще труднее.
I been off wishing everything would all be okay
Я уезжал желая чтобы все было хорошо
I′m pissed off telling myself to be stronger
Я злюсь, убеждая себя быть сильнее.
I need your baby can't accept you gone girl
Мне нужен твой ребенок, я не могу принять, что ты ушла, девочка.
I may give up if this gets any harder
Я могу сдаться, если станет еще труднее.
I been off wishing everything would all be okay
Я уезжал желая чтобы все было хорошо
I′m pissed off telling myself to be stronger
Я злюсь, убеждая себя быть сильнее.
I need your baby can't accept you gone girl
Мне нужен твой ребенок, я не могу принять, что ты ушла, девочка.
So many things we′ll never do
Так много вещей, которые мы никогда не сделаем.
So many places we'll never see
Так много мест, которые мы никогда не увидим.
So many battles we′ll never fight
Так много битв, в которых мы никогда не будем сражаться.
So many heights we'll never reach
Так много высот, которых мы никогда не достигнем.
I seen the highs I seen the lows
Я видел взлеты и падения.
All of the feelings I'm scared to show
Все те чувства, которые я боюсь показать.
The day that I met you there was a glow
В тот день, когда я встретил тебя, там было сияние.
Why did you die where did you go
Почему ты умер куда ты ушел
I need to know I am so lost
Мне нужно знать, что я так потеряна.
Nothing′s the same everything′s off
Все по-прежнему, все выключено.
I tried to move on I didn't have the heart
Я пытался двигаться дальше, но у меня не хватило духу.
I bottled up all of the feelings I caught
Я сдержала все чувства, которые поймала.
You are the one I will never forget
Ты единственная, кого я никогда не забуду.
And you know that that shit is a fact
И ты знаешь, что это дерьмо-факт.
I gave you my heart so that explains
Я отдал тебе свое сердце, и это все объясняет.
All of the love that I lack damn
Вся та любовь которой мне не хватает черт возьми
Everybody after you was a step-down
Все, кто шел за тобой, были шагами вниз.
I don′t know how many times I been let down
Я не знаю, сколько раз меня подводили.
Don't worry bout it baby you can rest now
Не волнуйся об этом детка теперь ты можешь отдохнуть
I believe in life after death now
Теперь я верю в жизнь после смерти.
Every time I fall asleep you′re calling me in my Dreams wait
Каждый раз когда я засыпаю ты зовешь меня во сне подожди
That day you left me
В тот день ты ушла от меня.
I cried for three weeks straight
Я плакала три недели подряд.
Gone too soon I love you to the moon
Ушел слишком рано, я люблю тебя до Луны.
That shit had me tripping
Это дерьмо заставило меня споткнуться
Like I did shrooms
Как я делал грибы
Bright blue skies that's your thang
Ярко голубые небеса это твой Тан
All sunshine no more rain
Все солнце больше никакого дождя
Your forever I remain
Я остаюсь твоим навсегда.
My sweet angel no more pain for you
Мой милый ангел, больше никакой боли для тебя.
I might give up if this gets any harder
Я могу сдаться, если станет еще труднее.
I been off wishing everything would all be okay
Я уезжал желая чтобы все было хорошо
I′m pissed off telling myself to be stronger
Я злюсь, убеждая себя быть сильнее.
I need your baby can't accept you gone girl
Мне нужен твой ребенок, я не могу принять, что ты ушла, девочка.
I may give up if this gets any harder
Я могу сдаться, если станет еще труднее.
I been off wishing everything would all be okay
Я уезжал желая чтобы все было хорошо
I'm pissed off telling myself to be stronger
Я злюсь, убеждая себя быть сильнее.
I need your baby can′t accept you gone girl
Мне нужен твой ребенок, я не могу принять, что ты ушла, девочка.
I cannot sleep
Я не могу уснуть.
You all I see in my dreams love
Ты все что я вижу в своих снах любовь моя
How could this be
Как это могло случиться
How could they take you from me love
Как они могли забрать тебя у меня любовь моя
I need your Love
Мне нужна твоя любовь.
I can′t breathe my love
Я не могу дышать, любовь моя.
Was just here last week
Был здесь только на прошлой неделе
How could you be gone
Как ты могла уйти?
I can't tell nobody I can tell nobody
Я никому не могу сказать Я никому не могу сказать





Writer(s): Joel Broadnax


Attention! Feel free to leave feedback.