Lamb of God - Break You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lamb of God - Break You




Break You
Сломаю тебя
Endless mornings cut by the dawn razor
Бесконечные утра, рассеченные бритвой рассвета,
Whipping the nightmares to a froth
Взбивают кошмары в пену.
Endless questions with no answers
Бесконечные вопросы без ответов,
No replacement for what's been lost, lost
Нет замены тому, что потеряно, потеряно.
Everything suffocates in the dust of past, fortunes squandered
Всё задыхается в пыли прошлого, растраченные состояния,
The empire of lies to whom you pandered
Империя лжи, которой ты потворствовала.
Suffer a self-imposed exile for bitter fruits of denial
Страдай от самонавязанного изгнания за горькие плоды отрицания.
In the presence of greatness, the humble can only bow
В присутствии величия смиренные могут только склониться.
Frost on the breath of life
Иней на дыхании жизни,
Empty of warmth or light
Пустой, без тепла и света,
Full of nothing but deprivation
Полный лишь лишений.
Frost on the breath of life
Иней на дыхании жизни,
Empty of warmth or light
Пустой, без тепла и света,
Caught in eternal winter
В плену вечной зимы.
Tell me a lie with the best of intentions
Скажи мне ложь с самыми лучшими намерениями,
Mute in the age of mass communication
Немая в эпоху массовой коммуникации.
Dark days lead to darker nights, frozen, out of time
Мрачные дни ведут к еще более мрачным ночам, застывшим, вне времени.
It dies for blessed ego, the once mighty laid low
Оно умирает ради благословенного эго, некогда могучее, повержено.
Frost on the breath of life
Иней на дыхании жизни,
Empty of warmth or light
Пустой, без тепла и света,
Full of nothing but deprivation
Полный лишь лишений.
Full of nothing but deprivation
Полный лишь лишений,
Eternal winter
Вечная зима,
Full of nothing but deprivation
Полный лишь лишений,
Eternal winter
Вечная зима.
You taught me hate, I'll teach you fear
Ты научила меня ненавидеть, я научу тебя бояться.
Open the eyes, kill despair
Открой глаза, убей отчаяние.
You tried to squeeze the life from me
Ты пыталась выжать из меня жизнь,
Son of a bitch, I'm going to break you
Сука, я сломаю тебя.
Son of a bitch, I'm going to break you
Сука, я сломаю тебя.
Break you, I'm going to break you, break you
Сломаю тебя, я сломаю тебя, сломаю тебя.





Writer(s): Warryn Campbell, David Randall Blythe, Mark Morton, Willie Adler


Attention! Feel free to leave feedback.