Lyrics and translation Lamb of God - Ill Designs
Now
that
you
can't
come
back
Maintenant
que
tu
ne
peux
plus
revenir
To
face
your
own
reflection
Pour
faire
face
à
ton
propre
reflet
Constructing
your
collapse
Construire
ton
effondrement
Designing
your
destruction
Concevoir
ta
destruction
With
ill
designs
burned,
in
your
eyes
Avec
de
mauvais
desseins
brûlés,
dans
tes
yeux
Hide
in
the
shadow
of
your
lies
Cache-toi
dans
l'ombre
de
tes
mensonges
Antagonize
Antagonise
Virtue
displaced,
a
pure
disgrace
La
vertu
déplacée,
une
pure
honte
No
dignity,
a
barren
waste
Pas
de
dignité,
un
désert
stérile
Still
on
the
take
Toujours
à
prendre
Who
will
you
be
today?
Qui
seras-tu
aujourd'hui
?
Reap
the
rotten
fruits
of
your
labor
Récolte
les
fruits
pourris
de
ton
labeur
A
bitter
taste
of
exile,
and
failure
Un
goût
amer
d'exil
et
d'échec
Fatal
flaws
becoming
clearer
Des
failles
fatales
devenant
plus
claires
Reptile
eyes
in
the
mirror
Des
yeux
de
reptile
dans
le
miroir
Loss
of
reality
Perte
de
la
réalité
Obsessing
over
control
Obsession
du
contrôle
And
with
a
crooked
mentality
Et
avec
une
mentalité
tordue
Watch
it
all
implode,
and
fall
away
Regarde
tout
imploser
et
s'effondrer
A
tragedy
Une
tragédie
Your
sick
intentions
on
display
Tes
intentions
malsaines
affichées
A
strategy
Une
stratégie
And
in
the
end
you
can't
pretend
Et
au
final,
tu
ne
peux
pas
prétendre
It's
not
the
spoils
of
your
intent
Ce
ne
sont
pas
les
fruits
de
ton
intention
Malevolence
Malveillance
Reap
the
rotten
fruits
of
your
labor
Récolte
les
fruits
pourris
de
ton
labeur
A
bitter
taste
of
exile
and
failure
Un
goût
amer
d'exil
et
d'échec
Fatal
flaws
becoming
clearer
Des
failles
fatales
devenant
plus
claires
Reptile
eyes
in
the
mirror
Des
yeux
de
reptile
dans
le
miroir
Every
back
you
stabbed,
and
every
disrespect
Chaque
dos
que
tu
as
poignardé,
et
chaque
manque
de
respect
Turns
back
on
you,
cause
and
effect
Revient
sur
toi,
cause
et
effet
Strings
you
pulled
and
decks
you
stacked
Les
ficelles
que
tu
as
tirées
et
les
jeux
que
tu
as
truqués
A
falling
house
of
cards,
a
pathetic
wreck
Un
château
de
cartes
qui
s'effondre,
une
épave
pathétique
Reap
the
rotten
fruits,
of
your
labor
Récolte
les
fruits
pourris,
de
ton
labeur
A
bitter
taste
of
exile
and
failure
Un
goût
amer
d'exil
et
d'échec
Fatal
flaws
becoming,
clearer
Des
failles
fatales
devenant,
plus
claires
Reptile
eyes
in
the
mirror
Des
yeux
de
reptile
dans
le
miroir
Rate the translation
1
Ditch
2 Nevermore
3 Vanishing
4 To The Grave
5 Omens
6 Gomorrah
7 Ill Designs
8 Grayscale
9 Denial Mechanism
10 September Song
2 Nevermore
3 Vanishing
4 To The Grave
5 Omens
6 Gomorrah
7 Ill Designs
8 Grayscale
9 Denial Mechanism
10 September Song
Attention! Feel free to leave feedback.