Lamb of God - One Gun - translation of the lyrics into French
Lamb of God One Gun

Lamb of God - One Gun

Lyrics and translation Lamb of God - One Gun




One Gun
Un seul canon
The sins of deliverance
Les péchés de la délivrance
The eyes of the patriot
Les yeux du patriote
Fixed through the scope
Fixés à travers la lunette
The unknowing tyrant
Le tyran inconscient
Walks to the rope
Marche vers la corde
Its when murder is justice
C'est quand le meurtre est justice
That martyrs are made
Que les martyrs sont faits
A one-gun salute
Un salut d'un seul canon
For the new independence day
Pour le nouveau jour de l'indépendance
They'll hallow your name
Ils sanctifieront ton nom
They'll hallow your name for your Sacrifice
Ils sanctifieront ton nom pour ton sacrifice
The sins of deliverance
Les péchés de la délivrance
"So let the wicked perish in the presence of God"
"Que les méchants périssent en la présence de Dieu"
For your sacrifice
Pour ton sacrifice
The sins of the father
Les péchés du père
Atoned by the son
Expies par le fils
Confessions of commitment broken
Confessions d'un engagement brisé
A nail driven for every one (of them)
Un clou enfoncé pour chacun (d'entre eux)
Its when murder is justice
C'est quand le meurtre est justice
That martyrs are made
Que les martyrs sont faits
A one-gun salute
Un salut d'un seul canon
For the new independence day
Pour le nouveau jour de l'indépendance
They'll hallow your name
Ils sanctifieront ton nom
They'll hallow your name for your Sacrifice
Ils sanctifieront ton nom pour ton sacrifice
You are the cause
Tu es la cause
I am the effect
Je suis l'effet
Created in hatred,
Créé dans la haine,
A noose for your neck
Un nœud coulant pour ton cou
The eyes of the patriot
Les yeux du patriote
Fixed through the scope
Fixés à travers la lunette
The unknowing tyrant
Le tyran inconscient
Walks to the rope
Marche vers la corde
They'll hallow your name
Ils sanctifieront ton nom
For your sacrifice
Pour ton sacrifice
They'll hallow your name
Ils sanctifieront ton nom
Sacrifice
Sacrifice
Sacrifice
Sacrifice
Sacrifice
Sacrifice
They'll hallow your name
Ils sanctifieront ton nom




Writer(s): Mark Morton, John Campbell, Chris Adler, Will Adler, David Randall Blythe
Lamb of God - Ashes Of The Wake
Album
Ashes Of The Wake
date of release
26-08-2004

1 Ashes of the Wake
2 The Faded Line
3 Hourglass
4 Laid to Rest
5 Omerta
6 What I've Become
7 Remorse Is for the Dead
8 One Gun
9 Now You've Got Something to Die For
10 Blood Of The Scribe
11 Break You
Attention! Feel free to leave feedback.