Lamb of God - Resurrection Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lamb of God - Resurrection Man




I was born in a cemetery
Я родился на кладбище.
And learned to walk on skulls and bones
И научился ходить по черепам и костям.
Was taught to speak by the living dead
Меня научили говорить живые мертвецы.
And raised beneath a funeral moon
И поднялся под похоронной Луной.
Horror stories, talking heads
Страшилки, говорящие головы
Segregate the living dead
Сегрегация живых мертвецов
The living dead
Живые мертвецы
I'm a shadow on your brightest dreams
Я-тень на твоих самых ярких мечтах.
A horse for Baron Samedi
Лошадь для Барона Самеди.
Pure voodoo, economic hell
Чистое вуду, экономический ад.
I've come to pick your carcass clean
Я пришел обглодать твой труп.
Horror stories, talking heads
Страшилки, говорящие головы
Segregate the living dead, oh
Разделите живых мертвецов, о
Horror stories, talking heads
Страшилки, говорящие головы
Shilling for the thoroughbreds
Шиллинг для чистокровных.
Racial strife and rising debts
Расовая вражда и растущие долги
Segregate the living dead
Сегрегация живых мертвецов
I'm the resurrection man
Я воскрешающий человек.
A jackal in a three-piece suit
Шакал в костюме-тройке.
Death and taxes for the damned
Смерть и налоги для проклятых.
Brought to heel beneath my boot
Поставленный на пятку под моим ботинком
So chase that carrot straight to hell
Так что гони эту морковку прямиком в ад
The status that you're dying for
Статус, за который ты умираешь.
And decorate your coffin well
И хорошо украсьте свой гроб.
The system is a graveyard
Система-это кладбище.
I'm Loki in the counting room
Я Локи в Счетной комнате.
Trickle-down narcotic doom
Просачивающаяся наркотическая гибель
Superfunds for cancer towns
Суперфонды для раковых городов
The bottom line is six feet down
Нижняя линия-шесть футов вниз.
(I'm gonna bury you)
собираюсь похоронить тебя)
(I'm gonna bury you)
похороню тебя)
In barren ground
В бесплодной земле .
Six feet down
Шесть футов вниз.
Horror stories, talking heads
Страшилки, говорящие головы
The living dead
Живые мертвецы
I'm gonna bury you
Я собираюсь похоронить тебя.
Barren ground
Бесплодная земля






Attention! Feel free to leave feedback.