Lamb of God - ザ・デューク - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lamb of God - ザ・デューク




ザ・デューク
Le Duc
No one lives forever but you can't escape from life
Personne ne vit éternellement, mais on ne peut pas échapper à la vie
Every day could be your last so consider your demise
Chaque jour pourrait être ton dernier, alors pense à ta mort
Mine has drawn so near
La mienne s'est approchée
Stare into the eyes of the end
Regarde dans les yeux de la fin
Reaping now without fear
Moissonnant maintenant sans peur
The time that's left to spend
Le temps qui reste à passer
The time that's left to
Le temps qui reste à
Spend
Passer
The time that's left to
Le temps qui reste à
Look up in the night
Regarde dans la nuit
See right across the sky
Vois à travers le ciel
Hanging there above far away were soul depart
Suspendue là-haut loin au-dessus des âmes qui partent
I am the smoke you'll know it burning in your eyes
Je suis la fumée, tu la sentiras brûler dans tes yeux
Cast aside an empty shell
Mise de côté, une coquille vide
But I will never die
Mais je ne mourrai jamais
This world has grown too small, I can't stay much longer
Ce monde est devenu trop petit, je ne peux pas rester plus longtemps
My body begins to fail as my spirit grows stronger
Mon corps commence à faiblir alors que mon esprit se renforce
It's time for me to go
Il est temps pour moi de partir
The circle closed as the snake eats its tail
Le cercle se referme alors que le serpent dévore sa queue
Lay my burden down
Dépose mon fardeau
Walking free beyond the veil
Marchant librement au-delà du voile
The time that's left to spend
Le temps qui reste à passer
The time that's left to
Le temps qui reste à
Look up in the night
Regarde dans la nuit
See right across the sky
Vois à travers le ciel
Hanging there above far away were soul depart
Suspendue là-haut loin au-dessus des âmes qui partent
I am the smoke you'll know it burning in your eyes
Je suis la fumée, tu la sentiras brûler dans tes yeux
Cast aside an empty shell
Mise de côté, une coquille vide
But I will never die
Mais je ne mourrai jamais
I will never die
Je ne mourrai jamais
I will never die
Je ne mourrai jamais
I will never die
Je ne mourrai jamais
Look up in the night
Regarde dans la nuit
See right across the sky
Vois à travers le ciel
Hanging there above far away were soul depart
Suspendue là-haut loin au-dessus des âmes qui partent
I am the smoke you'll know it burning in your eyes
Je suis la fumée, tu la sentiras brûler dans tes yeux
Cast aside an empty shell
Mise de côté, une coquille vide
But I will never die
Mais je ne mourrai jamais
I will never die
Je ne mourrai jamais
Never die
Ne mourrai jamais
I will never die
Je ne mourrai jamais





Writer(s): John Campbell, Chris Adler, Will Adler, Josh Wilbur, David Randall Blythe, Mark Morton


Attention! Feel free to leave feedback.